Перевод текста песни Racer исполнителя (группы) Neverstore

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Neverstore:
• Age of Hysteria
• All Star Loser
• And There She Goes
• Another Sentimental Argument
• Bullets And Quicksand
• Class of 2000
• Count Me Out
• Degrading
• Do You Miss Me?
• For the Rest of My Life
• Get a Life
• Golden Youth
• Good Time for Disaster
• History
• Hold On
• If I Was God for One Day
• Kings of the World
• L.Y.D.
• Last Goodbye
• My Greatest Enemy
• My Own Paradise
• Nanana
• No Reason
• On Your Side
• Out of Breath
• Over And Out
• Pouring Down
• Racer
• Rejected All Along
• Rock the Fool
• Run And Hide
• Shallow Beautiful People
• Show You the World
• So Much of Not Enough
• Stay Forever
• Stop Waiting
• Summer
• Thank You
• Waiting


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• NF
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nek
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nena
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Negative
  ↓
• Nico
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nana
  ↓
• Nayer
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nero
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Nemo
  ↓
• Neon Hitch
  ↓
• Nervosa
  ↓
• No.1
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Nanowar Of Steel
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nea
  ↓
• Nej'
  ↓
• Nicki Minaj & Ice Spice
  ↓
Все 499 на букву N

Главная Переводы песен N Neverstore Racer

Racer (оригинал Neverstore)

Гонщик (перевод Rainy_day)

I met her at this shithole place

Я повстречал её в этом д*рьмовом местечке,

At first I liked her pretty face

И поначалу мне понравилось её милое личико.

She bought a drink with crystal ice

Она заказала выпивку с кубиками льда

Seducing men with pick-up lines

И начала по шаблонам соблазнять мужиков.

Some girls are just so fucking tragic

Некоторые девушки так и жаждут драм,

Wanting to be something erotic

Мечтают стать сексуальными,

Wanna be some kind of object for men

Быть центром мужского внимания,

And don't care if they're losing themselves

И им плевать, останутся ли они собой.

I don't know if I like your perfect style

Я не знаю, люблю ли твой идеальный стиль,

I don't think that I'll call on Monday

И не думаю, что позвоню тебе в понедельник.

You're so self-centered, so damn ignorant

Ты очень эгоистичная и жутко невежественная –

Not my type, you're such a loser

Совсем не в моём вкусе, ты такая жалкая.

She tried to converse with my eyes

Она пыталась строить мне глазки,

I thought "Why not just for this time?"

А я подумал в этот раз: "Почему бы и нет?"

Later at night when I walked home

Позже той ночью я возвращался домой

I was glad I walked alone

И был рад, что делаю это в одиночестве.

Some girls are just so fucking tragic

Некоторые девушки так и жаждут драм,

Wanting to be something erotic

Мечтают стать сексуальными,

Wanna be some kind of object for men

Быть центром мужского внимания,

And don't care if they're losing themselves

И им плевать, останутся ли они собой.

I don't know if I like your perfect style

Я не знаю, люблю ли твой идеальный стиль,

I don't think that I'll call on Monday

И не думаю, что позвоню тебе в понедельник.

You're so self-centered, so damn ignorant

Ты очень эгоистичная и жутко невежественная –

Not my type, you're such a loser

Совсем не в моём вкусе, ты такая жалкая.

I don't know if I like your perfect style

Я не знаю, люблю ли твой идеальный стиль,

I don't think that I'll call on Monday

И не думаю, что позвоню тебе в понедельник.

You're so self-centered, so damn ignorant

Ты очень эгоистичная и жутко невежественная –

Not my type, you're such a loser

Совсем не в моём вкусе, ты такая жалкая.

I don't know if I like your perfect style

Я не знаю, люблю ли твой идеальный стиль,

I don't think that I'll call on Monday

И не думаю, что позвоню тебе в понедельник.

You're so self-centered, so damn ignorant

Ты очень эгоистичная и жутко невежественная –

Not my type, you're such a loser

Совсем не в моём вкусе, ты такая жалкая.

Some girls are just so fucking tragic

Некоторые девушки так и жаждут драм,

Wanting to be something erotic

Мечтают стать сексуальными,

Wanna be some kind of object for men

Быть центром мужского внимания,

And don't care if they're losing themselves

И им плевать, останутся ли они собой.

[4x:]

[4x:]

I don't know if I like your perfect style

Я не знаю, люблю ли твой идеальный стиль,

I don't think that I'll call on Monday

И не думаю, что позвоню тебе в понедельник.

You're so self-centered, so damn ignorant

Ты очень эгоистичная и жутко невежественная –

Not my type, you're such a loser

Совсем не в моём вкусе, ты такая жалкая.

Х