I know I'll break it
Я знаю, что всё испорчу,
It's happening again
Это повторяется вновь.
I tried to be someone I'm not
Я пытался стать другим,
And I just can't pretend
Но я просто не могу притворяться.
My smile is fake and
У меня фальшивая улыбка,
I know you see right through
И я знаю, что ты видишь меня насквозь.
I want to leave right now
Я хочу уйти прямо сейчас,
So take my hand and lead me out
Так что возьми меня за руку и выпроводи.
What if we just carry on tonight
Что, если мы продолжим в том же духе этой ночью,
Never stop we could leave it all behind
Не будем останавливаться и оставим всё позади?
What if we never turn around at all
Что, если мы не станем оборачиваться,
We don't have any reason to go home
Ведь у нас нет ни единой причины вернуться домой.
What if we just carry on tonight
Что, если мы продолжим в том же духе этой ночью,
Never stop we could leave it all behind
Не будем останавливаться и оставим всё позади?
What if we never turn around at all
Что, если мы не станем оборачиваться,
We don't have any reason to go home
Ведь у нас нет ни единой причины вернуться домой.
No, I can't take it
Нет, я не могу так,
You know I hate this part
Ты же знаешь, я ненавижу такие моменты –
I'm claustrophobic
Я клаустрофоб,
And I'm panicing again inside
У меня паника.
My head's exploding
Моя голова взрывается,
My brain's at boiling point
А мозг — закипает.
I have to leave right now
Я хочу уйти прямо сейчас,
So save me please just pull me out
Так что, прошу, спаси меня, вытащи отсюда.
What if we just carry on tonight
Что, если мы продолжим в том же духе этой ночью,
Never stop we could leave it all behind
Не будем останавливаться и оставим всё позади?
What if we never turn around at all
Что, если мы не станем оборачиваться,
We don't have any reason to go home
Ведь у нас нет ни единой причины вернуться домой.
What if we just carry on tonight
Что, если мы продолжим в том же духе этой ночью,
Never stop we could leave it all behind
Не будем останавливаться и оставим всё позади?
What if we never turn around at all
Что, если мы не станем оборачиваться,
We don't have any reason to go home
Ведь у нас нет ни единой причины вернуться домой.
I'm breaking out I've had enough
Я убегаю, с меня довольно,
I'm done with this, over and out
С меня хватит, конец связи.
There's no better time than now
Лучшего момента не будет –
Let's disappear into the night
Давай скроемся в ночи,
Everything will be alright
И всё будет в порядке.
What if we just carry on tonight
Что, если мы продолжим в том же духе этой ночью,
Never stop we could leave it all behind
Не будем останавливаться и оставим всё позади?
What if we never turn around at all
Что, если мы не станем оборачиваться,
We don't have any reason to go home
Ведь у нас нет ни единой причины вернуться домой.
What if we just carry on tonight
Что, если мы продолжим в том же духе этой ночью,
Never stop we could leave it all behind
Не будем останавливаться и оставим всё позади?
What if we never turn around at all
Что, если мы не станем оборачиваться,
We don't have any reason to go home
Ведь у нас нет ни единой причины вернуться домой.
Х
