One more time, one more time
Ещё один раз, ещё один раз.
Huh, one more time, huh
Ах, ещё один раз…
One more time
Ещё один раз.
I dream of the day I could go back to when I was born
Я мечтаю вернуться в тот день, когда я родился,
Laying in your arms, wishing you was here today mom
Я лежал в твоих руках. Вот бы ты была сегодня здесь, мама!
Wish you would appear
Мне хочется, чтобы ты спустилась
Just for a second from heaven my tears would be gone
С небес только лишь на секундочку, и слёзы оставили бы меня,
I wouldn't be rapping this song
И я не читал бы этот рэп.
I'd be happy driving up to your 8 bedroom mansion
Я был бы счастлив отвезти тебя к твоему восьмикомнатному дому вечером,
Up late, laughing bout the hard time we faced
Мы бы посмеялись над трудными временами, с которыми нам пришлось столкнуться.
The galaxy is so enchanting beyond, Galileo's understanding
Галактика очаровательна, за пределами понимания Галилея,
Past the milky way and all the planets
По ту сторону от Млечного Пути и всех планет
There's something out there greater
Есть что-то большее,
But only god knows, scientist claim we came from apes
Один Господь знает что. Учёные утверждают, что мы произошли от обезьян,
But they lies though, that was part of our conversation
Но они лгут, хотя это было частью нашего разговора.
I spark one up a star blazing
Я закуриваю, и словно вспыхивает звезда,
Thinking of how amazing she was
Я думаю о том, какой удивительной она была:
A angel gave me love
Ангел подарил мне любовь,
I'm thankful, to ever know a women so real
И я благодарен за то, что знал женщину настолько настоящую.
I pray when I marry my wife'll have one of your skillz
Я молюсь о том, чтобы, когда я женился, моя жена обладала хотя бы одной из твоих черт,
But mom you could never be replaced
Но, мама, тебя никто не заменит.
I'd give my life up
Я бы отдал свою жизнь
Just to see you one more day
Просто за то, чтобы увидеть тебя ещё на один день,
One more dance with you mama
Ещё раз станцевать с тобой, мама.
If I could only have
Если бы я только мог
One more dance with you mama
Ещё раз станцевать с тобой, мама.
Praying, wish that I could have
Я молюсь о том, чтобы
One more dance with you mama
Ещё раз станцевать с тобой.
If I could only have
Если бы я только мог
One more dance with you mama
Ещё раз станцевать с тобой, мама.
I wish you were here,
Я хочу, чтобы ты была здесь,
I miss you more each second I breathe
Я скучаю по тебе всё больше с каждой секундой, пока дышу,
You resting in peace forever I accepted you free
Ты покоишься в вечном мире, я думаю, что ты свободна,
A blessing to me, I see you dressed in all white
И для меня это счастье. Я вижу тебя во всем белом,
Smiling at me, happy knowing everything's all right
Ты улыбаешься мне и счастлива, зная, что всё в порядке.
If only I could hear your voice and your laughter
Если бы я только мог услышать твой голос и твой смех
Just one more time, my chest would be filled up with sunshine
Ещё только раз, то моя грудь наполнилась бы светом.
April 7th, oh-two
7 апреля ноль второго
That's when the gates of heaven opened up for you to stroll through
Врата небес открылись, чтобы в них вошла ты,
Beautiful Anne Jones
Прекрасная Энн Джонс.
Job is done, raising ghetto kids in the hood
Ты справилась со своей задачей, выращивая детей в гетто,
You was my strength to carry on and now I'm good
Ты давала мне силу, благодаря которой я продвигался, и сейчас со мной всё хорошо.
Job well done, you lived through your sons and grandchildren
Ты справилась прекрасно: ты живёшь в своих сыновьях и внуках.
Jesus finally got his bride, mommy dance with him
Иисус наконец обрёл Свою невесту, мамочка, станцуй с Ним.
And you've been my guide through all the trouble I faced
Ты была проводником через все проблемы, с которыми я сталкивался,
They playing our song the lifebeat my hand on your waist
Они играют нашу песню в ритме жизни, моя рука на твоей талии,
I grab your other hand and try not to step on your toes
Другой рукой я беру твою, стараюсь не наступить тебе на ноги
Spin you around with my eyes closed
И кружу тебя с закрытыми глазами,
Dreaming I could have
Мечтая о том, чтобы …
One more dance with you mama
Ещё раз станцевать с тобой, мама.
If I could only have
Если бы я только мог
One more dance with you mama
Ещё раз станцевать с тобой, мама.
Praying, wish that I could have
Я молюсь о том, чтобы
One more dance with you mama
Ещё раз станцевать с тобой.
If I could only have
Если бы я только мог
One more dance with you mama
Ещё раз станцевать с тобой, мама.
I love you forever mom
Я буду любить тебя всегда, мама!
You will always live through me ... always
Ты всегда будешь жить во мне… всегда…
Huh, huh huh, yea
Ага, да…
Х
