Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Winter at Night исполнителя (группы) Motorama

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Winter at Night (оригинал Motorama)

Зимние ночи (перевод Илья из Тольятти)

She's returning home
Она возвращалась домой.
It was a long road
Это был долгий путь
She fell asleep and left her dress on the floor
Она уснула, оставив платье на полу,
Before the afterglow
Перед вечерней зарёй.


Something has changed
Что-то изменилось
That winter at night
В те зимние ночи.
You were avoiding the lights from the windows
Вы сторонились света из окон,
You were searching the lights from the stars
Вы искали свечения звёзд.


She fell asleep on her left side
Она уснула на левом боку,
Just where your heart is
Там, где твоё сердце.
And trains were running extremely fast
И поезда неслись невероятно быстро
That winter at night
В те зимние ночи.
It's time to go back
Пришло время вернуться назад.
Go
Вернуться
Back
Назад.
Go
Вернуться
Back home
Домой.
Х
Качество перевода подтверждено