Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Far Away from the City исполнителя (группы) Motorama

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Far Away from the City (оригинал Motorama)

Вдали от города (перевод Илья из Тольятти)

Listen to me, brother
Послушай меня, брат.
You see how times had changed
Ты видишь, как времена изменились.
Now I want to be buried
Теперь я хочу, чтобы меня похоронили,
Now I want to be buried
Теперь я хочу, чтобы меня похоронили,
Far away from the city
Вдали от города,
Far away from the dust
Вдали от пыли.


Sit down and tell me, son
Присядь и скажи мне, сынок —
Am I lost my mind?
Я потерял рассудок?
Cause now I want to be buried
Ведь теперь я хочу, чтобы меня похоронили,
Now I want to be buried
Теперь я хочу, чтобы меня похоронили,
Far away from the city
Вдали от города,
Far away from the dust
Вдали от пыли.
Х
Качество перевода подтверждено