Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Dispersed Energy исполнителя (группы) Motorama

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Dispersed Energy (оригинал Motorama)

Рассеянная энергия (перевод Илья из Тольятти)

Dispersed energy
Рассеянная энергия.
Something rotten in the air
Воздух пахнет гнилью.
Dispersed energy
Рассеянная энергия.
The smell of burnt hair
Запах жжёных волос.
Dispersed energy
Рассеянная энергия.
Crowd of dirty bodies
Толпы грязных тел.


Burnt tongues, fried bones, dirty bodies
Обгоревшие языки, сожжённые кости, грязные тела.
Burnt tongues, fried bones, dirty bodies
Обгоревшие языки, сожжённые кости, грязные тела
With rotten hairy hearts
С гнилыми волосатыми сердцами.


Dispersed energy
Рассеянная энергия.
Something rotten in the air
Воздух пахнет гнилью.
Dispersed energy
Рассеянная энергия.
The smell of burnt hair
Запах жжёных волос.
Dispersed energy
Рассеянная энергия.
Crowd of dirty bodies
Толпы грязных тел.
Х
Качество перевода подтверждено