Перевод текста песни Don't Look Back! исполнителя (группы) Morandi

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Morandi:
• Amore
• Angels
• By Your Side
• Colors
• Come Home
• Crazy
• Crazy World
• Don't Look Back!
• Endless Love
• Everytime
• Ezayem (Feel Love)
• Falling Asleep
• Fill Me Up Inside
• Hello Goodbye!
• Hiding from the Sun
• I Belong to You
• Kalinka
• Keep You Safe
• Living without You
• Love Me
• Midnight Train
• Mind Fields
• Oh La La
• Reality And Dreams
• Rock'n'Roll My Baby
• Rock the World
• Running
• Save Me
• Still Waiting for Your Love
• Summer in December
• Sun Goes Down


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Madcon
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mark Lowry
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Moby
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Melanie Payer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Manowar
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mika
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Masego
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Minelli
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Metal Church
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Maher Zain
  ↓
Все 1293 на букву M

Главная Переводы песен M Morandi Don't Look Back!

Don't Look Back! (оригинал Morandi)

Не оглядывайся! (перевод Serge из Шарыпово)

Don't look back

Не оглядывайся!

I don't want you to see

Я не хочу, чтобы ты видела

All these tears

Все эти слезы.

Just walk away from me

Просто уходи от меня,

I'm ashamed

Мне стыдно,

Crying naked in the rain

Плачу голый под дождем.

Don't look back

Не оглядывайся!

I don't want you to see

Я не хочу, чтобы ты видела

All these tears

Все эти слезы.

Just walk away from me

Просто уходи от меня!

I'm ashamed

Мне стыдно,

Crying naked in the rain

Плачу голый под дождем.

Oh no, don't say you don't wanna go

О нет, не говори, что ты не хочешь уходить,

Don't lie I know this is the last goodbye

Не лги, я знаю, что это — последнее прощание,

Oh no, don't tell me you're sorry now

О нет, не говори мне, что теперь тебе жаль,

Cold rain will wash away the pain

Холодный дождь смоет эту боль,

(the rain...the rain...the rain...)

(дождь... дождь... дождь...)

Don't look back

Не оглядывайся!

I don't want you to see

Я не хочу, чтобы ты видела

All these tears

Все эти слезы.

Just walk away from me

Просто уходи от меня,

I'm ashamed

Мне стыдно,

Crying naked in the rain

Плачу голый под дождем.

Don't look back

Не оглядывайся!

I don't want you to see

Я не хочу, чтобы ты видела

All these tears

Все эти слезы.

Just walk away from me

Просто уходи от меня!

I'm ashamed

Мне стыдно,

Crying naked in the rain

Плачу голый под дождем.

Oh no, don't say you don't wanna go

О нет, не говори, что ты не хочешь уходить,

Don't lie I know this is the last goodbye

Не лги, я знаю, что это — последнее прощание,

Oh no, don't tell me you're sorry now

О нет, не говори мне, что теперь тебе жаль,

Cold rain will wash away the pain

Холодный дождь смоет эту боль,

(the rain...the rain...the rain...)

(дождь... дождь... дождь...)

[2x:]

[2x:]

Don't look back

Не оглядывайся!

I don't want you to see

Я не хочу, чтобы ты видела

All these tears

Все эти слезы.

Just walk away from me

Просто уходи от меня,

I'm ashamed

Мне стыдно,

Crying naked in the rain

Плачу голый под дождем.

Don't look back

Не оглядывайся!

I don't want you to see

Я не хочу, чтобы ты видела

All these tears

Все эти слезы.

Just walk away from me

Просто уходи от меня!

I'm ashamed

Мне стыдно,

Crying naked in the rain

Плачу голый под дождем.

Х