Перевод текста песни Ultraviolet исполнителя (группы) McFly

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• McFly:
• All about You
• Broccoli
• Bubble Wrap
• Corrupted
• Don't Know Why
• End of the World
• Falling in Love
• Five Colours in Her Hair
• Home Is Where the Heart Is
• Hypnotised
• I Got Nowhere Left to Run
• I'll Be Ok
• I'll Be Your Man
• I've Got You
• If U C Kate
• Ignorance
• It's All about You
• Just My Luck
• Little Joanna
• Lonely
• Love Is Easy
• Love Is on the Radio
• Met This Girl
• Not Alone
• Nowhere Left to Run
• Obviously
• Only the Strong Survive
• P.O.V*
• Party Girl
• Room on the Third Floor
• Seven Weeks Until the Summer
• She Falls Asleep (Part 2)
• She Left Me
• Shine a Light
• Smile
• Sorry's Not Good Enough
• That Girl
• The Ballad of Paul K
• The End
• The Heart Never Lies
• The Last Song
• The Way You Make Me Feel
• Too Close for Comfort
• Ultraviolet
• Unsaid Things
• Walk in the Sun
• You've Got a Friend


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• M83
  ↓
• Mika
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Morandi
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Miguel
  ↓
• Minelli
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motorhead
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M McFly Ultraviolet

Ultraviolet (оригинал McFly)

Ультрафиолетовый (перевод Дарья из Нижнего Новгорода)

Nothing goes to plan

Всё идёт не по плану -

It's all a game of chance they say in wonderland

Это всё игра шансов, как говорят в стране чудес.

There's magic in the air

В воздухе магия,

A tragic love affair that I don't understand

Дух трагической любви, которую я не понимаю.

These summer girls are really something else

Эти летние девочки действительно что-то с чем-то.

Our lives are short

Наша жизнь коротка,

And The nights are long

А ночи длинны.

Mrs halloween

Миссис Хэллоуин

Is drinking at the bar again in New Orleans

Снова пьет в баре Нового Орлеана.

She throws another dart

Она опять бросает дротики

And narrowly avoids my lonely broken heart

И мастерски избегает моего одинокого разбитого сердца,

Torn apart

Порванного в клочья.

These summer girls are really something else

Эти летние девочки действительно что-то с чем-то.

Our lives are short (It won't be long)

Наша жизнь коротка (Она не может быть длинной),

The nights are long

А ночи длинны.

The nights go on and on

Ночи всё длятся и длятся,

The nights go on and on

Ночи всё длятся и длятся,

The nights go on and on

Ночи всё длятся и длятся.

So pinch me I must be dreaming

Нужно ущипнуть себя, я, должно быть, сплю.

My life has lost all its meaning

Моя жизнь потеряла свое значение,

But I like the way I'm feeling now

Но мне нравятся эти чувства, которые я испытываю сейчас.

Kissing your lips at midnight

Целую твои губы в полночь

Under the stars and moonlight

Под звездами и луной,

But I never thought we'd be this wrong

Но я никогда не думал, что мы так сильно ошибёмся.

The nights go on and on

Ночи всё длятся и длятся,

The nights go on and on

Ночи всё длятся и длятся,

The nights go on and on

Ночи всё длятся и длятся.

She's looking good tonight

Она замечательно выглядит этой ночью,

I love the way she glows in ultraviolet light

И мне нравится ее образ в ультрафиолетовом свете,

Intoxicate my mind

Это возбуждает меня.

I know that love is blind

Я знаю, что любовь слепа,

And I'm not seeing right

Но не вижу в этом никакого смысла, 1

Not alright

Ничего истинного.

These summer girls are really something else

Эти летние девочки действительно что-то с чем-то.

Our lives are short (It won't be long)

Наша жизнь коротка (Она не может быть длинной),

The nights are long

А ночи длинны.

These summer girls are really something else

Эти летние девочки действительно что-то с чем-то.

Our lives are short (It won't be long)

Наша жизнь коротка (Она не может быть длинной),

The nights are long

А ночи длинны.

The nights go on and on

Ночи всё длятся и длятся,

The nights go on and on

Ночи всё длятся и длятся,

The nights go on and on

Ночи всё длятся и длятся.

1 — see right (устойч.) — счесть нужным

Х