Перевод текста песни Für Immer исполнителя (группы) Max Giesinger

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Max Giesinger:
• 80 Millionen
• Alles Auf Anfang
• Barfuß Und Allein
• Berge
• Bis Ans Ende Der Welt
• Bis Ich Bei Dir Bin
• Bist Du Bereit?
• Blutsbrüder
• Das Letzte Prozent
• Das Wunder Sind Wir
• Deine Zweifel
• Der Junge, Der Rennt
• Der Letzte Tag
• Die Ausnahme
• Die Guten Tage Strahlen
• Die Reise
• Du Kannst Das
• Fenster
• Für Dich
• Für Dich, Für Mich
• Für Immer
• Hotel
• In Balance
• In Meinen Gedanken
• Ins Blaue
• Irgendwann Ist Jetzt
• Irgendwas Mit L
• Irgendwo Da Draußen
• Kalifornien
• Keiner, Der Sie Weckt
• Leerer Raum
• Legenden
• Melancholiker
• Nicht Anders Gelernt
• Nicht So Schnell
• Nie Besser Als Jetzt
• Nie Stärker Als Jetzt
• Ohne Dich
• Roulette
• Rucksack
• Seit Es Vorbei Ist
• Sommer
• Stell Dir Vor Es Wird Gut
• Stuntman
• Ultraviolett
• Unser Sommer
• Vielleicht
• Vielleicht Im Nächsten Leben
• Wenn Alles Verstummt
• Wenn Ich Leiser Bin
• Wenn Sie Tanzt
• Wie Helden
• Wir Waren Hier
• Zuhause


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Max Giesinger Für Immer

Für Immer (оригинал Max Giesinger)

Навсегда (перевод Сергей Есенин)

Wir wohnten in Umzugskisten

Мы жили в постоянных переездах

Unbekümmert und ohne Gewissen

Беспечно и бессовестно,

Zogen gemeinsam weit raus

Уезжали вместе далеко,

Nahmen jede Welle wie im Rausch

Покоряли волны, словно в угаре.

Wir lächelten um die Wette

Мы улыбались, стараясь превзойти друг друга,

Und liebten uns durch die Nacht

И занимались любовью всю ночь,

Fühlten uns wie Pioniere

Чувствовали себя первопроходцами,

Haben Feuer gemacht

Разводив костры.

Du hast gesagt, du bleibst für immer

Ты сказала, что остаёшься навсегда,

Ein ganzes Leben lang, ein ganzes Leben lang

На всю жизнь, на всю жизнь.

Du hast gesagt, du bleibst für immer

Ты сказала, что остаёшься навсегда,

Dass wir die Lichter sehen,

Чтобы мы видели свет,

bis die Musik ausgeht

Пока не закончится музыка.

Wir sahen den Nebel an Bergspitzen

Мы видели туман на вершинах гор,

Waren hin- und hergerissen

Разрывались между ними.

Eins und eins war nicht mehr zwei

Один плюс один было уже не два –

Es bleibt verlorene Zeit

Потерянное время.

Du hast gesagt, du bleibst für immer

Ты сказала, что остаёшься навсегда,

Ein ganzes Leben lang, ein ganzes Leben lang

На всю жизнь, на всю жизнь.

Du hast gesagt du bleibst für immer

Ты сказала, что остаёшься навсегда,

Dass wir die Lichter sehen,

Чтобы мы видели свет,

bis die Musik ausgeht

Пока не закончится музыка.

Ein jedes Licht erlischt

Любой свет гаснет,

Weil nichts mehr war

Потому что ничего больше не было

und nicht mehr ist

и ничего больше нет.

Denk' ich zurück, denk' ich an dich

Я вспоминаю, помню о тебе.

Sag, denkst du an uns, denkst du an mich?

Скажи, ты помнишь о нас, помнишь обо мне?

Denkst du an uns, denkst du an mich?

Ты помнишь о нас, помнишь обо мне?

Du hast gesagt, du bleibst für immer

Ты сказала, что остаёшься навсегда,

Ein ganzes Leben lang, ein ganzes Leben lang

На всю жизнь, на всю жизнь.

Du hast gesagt, du bleibst für immer

Ты сказала, что остаёшься навсегда,

Dass wir die Lichter sehen,

Чтобы мы видели свет,

bis die Musik ausgeht

Пока не закончится музыка.

Du hast gesagt, du bleibst für immer, für immer

Ты сказала, что остаёшься навсегда, навсегда,

Du hast gesagt, du bleibst für immer

Ты сказала, что остаёшься навсегда,

Dass wir die Lichter sehen,

Чтобы мы видели свет,

bis die Musik ausgeht

Пока не закончится музыка.

Х