Перевод текста песни Tant De Mots исполнителя (группы) Mario Pelchat

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mario Pelchat:
• À Ta Santé
• Ailleurs
• Aimer
• Arrête-Moi
• Arrêtez-Les
• Besoin D'amour
• C'est La Vie
• C'est Mieux Que D'aimer
• C'était Notre Nid D'amour
• Chacun Fait Sa Musique
• Champs De Bataille
• Combien De Temps
• Croire
• Danser
• Des Milliards De Personnes
• Dors Sur Mon Coeur
• Encore Une Fois
• Fais Confiance
• Géant À Genoux
• J'ai Le Blues De Toi
• J'en Veux Encore
• Jamais Deux Sans Toi
• Je Crois En Toi Le Monde
• Je Dois Vivre
• Je M'ennuie De Toi
• Je N't'aime Plus
• Je Partirai
• Je Serai Le Même
• Je Suis Un Chanteur
• L'otage
• La Valse Des Lilas
• Le Bleu Du Ciel
• Le Monde Où Je Vais
• Les Cèdres Du Liban
• Les Enfants Solitaires
• Les Parapluies De Cherbourg
• Lumière
• M'laisse Pas Tomber
• Mon Refuge
• Mon Retour
• N'importe Où
• On S'aimera Un Jour
• Ouvre-Moi Le Ciel
• Parle-Moi
• Perdu L'envie D'aimer
• Pleurs Dans La Pluie
• Près De Toi
• Quand on Fera L'amour
• Quand on Y Croit
• Qui Passe Par Ton Ame
• Quitte-Moi
• Renaître À La Vie
• Rien Changer
• S'il Le Faut
• Sans Amour
• Sentinelle
• Si Tu T'en Vas
• Si Tu Veux
• Soleil Éternel
• Sur Ta Musique
• Tant De Mots
• Te Parler De Ma Vie
• Tu Comprendras
• Tu Es Amoureux Mon Vieux
• Tu Me Manques
• Tu N'es Pas Seule
• Un Amant
• Un Monde Ensoleillé
• Un Parfum De Fin Du Monde
• Vivre En Bleu
• Voyager Sans Toi


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Mario Pelchat Tant De Mots

Tant De Mots (оригинал Mario Pelchat)

Столько слов (перевод Amethyst)

Quand d'autres seront morts

Когда другие будут мертвы,

Pour écouter encore

Чтобы слова слушать

Tous ces mots que l'on chante

Все эти слова, что мы поем.

Les enfants qu'on fera

Дети, что будут у нас,

Seront de ces gens-là

Станут этими людьми

Du monde qu'on invente

Из мира, что придуман нами.

Ils nous sauront par cœur

Они будут знать нас наизусть

Et rejoueront notre musique

И вновь сыграют музыку

De nos combats, nos erreurs

О наших сражениях, о наших ошибках

A nos pages romantiques

На наших романтических страницах.

Tant de mots qu'il faut écrire

Столько слов, что нужно написать,

Plus de mots qu'il faut pour dire

Больше слов, чем следовало бы сказать.

Vrai ou faux, meilleur ou pire

Правдивых или лживых, хороших или плохих...

Trop de mots quand plus d'amour

Слишком много слов, когда больше любви

Aurait autant de poids

Имело бы такое значение.

Il faudrait qu'on avance

Следовало бы, что бы мы двигались вперед,

Vers un peu d'espérance

По направлению к надежде,

Pour arriver à faire

Дабы достичь того,

Que les générations

Чтобы поколениям,

Qui porteront nos noms

Что будут нести наши имена,

Aient de quoi être fières.

Было чем гордиться.

Il faudrait un silence

Нужно было бы немного тишины,

Et puis un nouveau départ

А потом снова в дорогу,

Pour qu'un homme debout quelque part

Чтобы некий человек

Nous donne une chance

Нам дал шанс.

Tant de mots qu'il faut écrire

Столько слов, что нужно написать,

Plus de mots qu'il faut pour dire

Больше слов, чем следовало бы сказать.

Vrai ou faux, meilleur ou pire

Правдивых или лживых, хороших или плохих...

Trop de mots quand plus d'amour

Слишком много слов, когда больше любви

Aurait autant de poids

Имело бы такое значение.

Feront-ils les erreurs de nos pages romantiques ?

Натворят ли они ошибок на наших романтических страницах?

Tant de mots qu'il faut écrire

Столько слов, что нужно написать,

Plus de mots qu'il faut pour dire

Больше слов, чем следовало бы сказать.

Vrai ou faux, meilleur ou pire

Правдивых или лживых, хороших или плохих...

Trop de mots quand mieux s'aimer

Слишком много слов, когда больше любви

Aurait bien plus de poids

Имело бы такое значение.

Х