Перевод текста песни Dangerous And Sweet исполнителя (группы) Lenka

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lenka:
• Bittersweet
• Blinded by Love
• Blue Skies
• Dangerous And Sweet
• Don't Let Me Fall
• End of the World
• Everything at Once*
• Faster with You
• Go Deeper
• Heart Skips a Beat
• Heart to the Party
• Knock Knock
• Like a Song
• Lucky
• Maybe I Love You
• Nothing Here but Love
• Roll with the Punches
• Skipalong
• The Show
• Trouble Is a Friend
• Two


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Loreen
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lauv
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lenka
• Lukas Graham
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Liz Callaway
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
Все 889 на букву L

Главная Переводы песен L Lenka Dangerous And Sweet

Dangerous And Sweet (оригинал Lenka)

Опасно и приятно (перевод Lifebyhope)

It's difficult to see from the surface.

Снаружи это трудно разглядеть.

But everything goes in and it stings,

Но внутри все движется,

Like a spider

Словно паук кусает тебя

Hits you deep inside and

Глубоко внутри и

I know that you are just like me, oversensitive.

Я знаю, ты так похож на меня, чересчур чувствителен.

Well I ordinarily breathe.

Что ж, я просто дышу.

Taking everything for much more than it means.

Вижу во всем куда больше смысла, чем есть на самом деле.

Well it's dangerous, and it's sweet.

Это опасно и одновременно приятно.

Cut us and we bleed.

Пронзает нас, и мы истекаем кровью.

All these words that we speak casually.

Все те слова, небрежно брошенные нами,

Well maybe I'm just weak, but it hurts me.

Я, возможно, просто слаба, но они ранят меня.

Everything you said [Repeat: x3]

Все, что ты сказал,[Повтор 3 раза]

Well it cuts, like a knife

Это пронзило меня, словно нож,

It hurts me deep inside and

Ранило меня глубоко-глубоко и

I know that you are just like me, oversensitive.

Я знаю, ты так похож на меня, чересчур чувствителен.

Well I ordinarily breathe.

Что ж, я просто дышу.

Taking everything for much more than it means.

Вижу во всем куда больше смысла, чем есть на самом деле.

Well it's dangerous, and it's sweet.

Это опасно и одновременно приятно.

Cut us and we bleed.

Пронзает нас, и мы истекаем кровью.

I should put on my armor the next time I see you

В следующий раз, увидев тебя, я надену свою броню

So I won't be harmed. I know I can shoot my own arrows.

И не буду страдать. Я знаю, я могу стрелять собственными стрелами.

I'm sorry, I hurt you.

Прости, я ранила тебя.

I know that like me you can be oversensitive.

Знаю, ты, возможно, как и я, слишком чувствителен.

I know that you are just like me, oversensitive.

Я знаю, ты так похож на меня, чересчур чувствителен.

Well I ordinarily breathe.

Что ж, я просто дышу.

Taking everything for much more than it means.

Вижу во всем куда больше смысла, чем есть на самом деле.

Well it's dangerous, and it's sweet.

Это опасно и одновременно приятно.

Cut us and we bleed.

Пронзает нас, и мы истекаем кровью.

Yeah it's dangerous and sweet.

О да, это так опасно и приятно

Don't you know it's dangerous and it's sweet?

Знаешь, как это опасно и сладко?

Cut us and we bleed.

Пронзает нас, и мы истекаем кровью.

Х