Перевод текста песни Your Time Is Gonna Come исполнителя (группы) Led Zeppelin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Led Zeppelin:
• Achilles' Last Stand
• All My Love
• Babe, I'm Gonna Leave You
• Black Dog
• Communication Breakdown
• D'yer Mak'er
• Darlene
• Dazed and Confused
• Gallows Pole
• Going to California
• Good Times Bad Times
• Heartbreaker
• I Cant Quit You, Baby
• Immigrant Song
• In My Time of Dying
• Kashmir
• Misty Mountain Hop
• No Quarter
• The Ocean
• Out on the Tiles
• Over the Hills And Far Away
• The Rain Song
• Ramble On
• Rock and Roll
• Since I've Been Loving You
• Stairway to Heaven
• Tangerine
• Thank You
• The Battle of Evermore
• The Lemon Song
• The Song Remains the Same
• Trampled Under Foot
• What Is And What Should Never Be
• When the Levee Breaks
• Whole Lotta Love*
• You Shook Me
• Your Time Is Gonna Come


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Little Big
  ↓
• Led Zeppelin
• LP
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lisa
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lord Of The Lost
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Led Zeppelin Your Time Is Gonna Come

Your Time Is Gonna Come (оригинал Led Zeppelin)

Придет твой час (перевод Psychea)

Lyin', cheatin', hurtin, that's all you seem to do.

Лжешь, обманываешь, оскорбляешь меня,

Messin' around with every guy in town,

Шляешься со всеми ребятами города -

Puttin' me down for thinkin' of someone new.

Но устраиваешь сцены, стоит мне только подумать о ком-то, кроме тебя...

Always the same, playin' your game,

Для тебя это — просто игра: и снова, и снова...

Drive me insane, trouble is gonna come to you,

Ты сводишь меня с ума — поверь, ни к чему хорошему это не приведет:

One of these days and it won't be long,

Однажды терпению моему придет конец,

You'll look for me but baby, I'll be gone.

И, сколько бы ты не звала меня — я не вернусь к тебе.

This is all I gotta say to you woman:

Вот что я скажу тебе, красотка:

[Chorus]

[Рефрен:]

Your Time Is Gonna Come [x4]

Придет и твой час... [х4]

Made up my mind to break you this time,

Все, я решился — я порываю с тобой на этот раз;

Won't be so fine, it's my turn to cry.

Да, это нелегко и будет стоить мне слез.

Do want you want, I won't take the brunt.

Делай, что хочешь, но я не возьму на себя всю силу удара,

It's fadin' away, can't feel you anymore.

Чувства угасают, я больше тебя не слышу.

Don't care what you say 'cause I'm goin' away to stay,

Что б ты ни говорила, мне все равно, я ухожу -

Gonna make you pay for that great big hole in my heart.

Пришел твой черед расплатиться за всю боль, что ты причинила мне.

People talkin' all around,

...Все говорят:

Watch out woman, no longer

Берегись, женщина, твои шуточки

Is the joke gonna be on my heart.

Уже ничего для меня не значат;

You been bad to me woman,

Ты обходилась со мной так подло,

But it's coming back home to you

Но теперь твоя очередь плакать.

[Chorus]

[Рефрен]

Х