Перевод текста песни The Captain исполнителя (группы) Knife, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Knife, The:
• Bird
• För Alla Namn Vi Inte Får Använda
• Forest Families
• From Off to On
• Full of Fire
• Heartbeats
• Lasagna
• Like a Pen
• Marble House
• Na Na Na
• Neverland
• New Year's Eve
• One Hit
• Pass It On*
• Raging Lung
• Ready to Lose
• Reindeer
• Rock Classics
• Silent Shout
• Still Light
• The Captain
• We Share Our Mothers' Health
• Without You My Life Would Be Boring
• You Take My Breath Away


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• KISS
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kansas
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kygo
  ↓
• Колос
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Khaled
  ↓
• King Crimson
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kerstin Ott
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
• King Princess
  ↓
• Kungs
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Kaleida
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
Все 542 на букву K

Главная Переводы песен K Knife, The The Captain

The Captain (оригинал The Knife)

Капитан (перевод Arbourler)

Coming home after a long, long walk

Возвращаюсь домой после долгой прогулки.

Coming home after a dozen of walks

Возвращаюсь домой после дюжины прогулок.

Coming home after a long, long war

Возвращаюсь домой после войны.

Coming home after a dozen of wars

Возвращаюсь домой после дюжины войн.

We are out of wind

Мы задыхаемся.

We have pockmarked chin

Наши подбородки изуродованы оспой.

We have lots of water

У нас много воды.

We turn the other cheek and we win

Мы подставим другую щеку и победим.

One thousand stories and there's always more

Тысяча историй — ещё немало впереди.

We've been offered one more lap to go

Нам предложили пройти еще один круг.

In my hand I hold a key

В моей руке ключ.

It's dear to me because I know where it leads

Он дорог мне, потому что я знаю, куда он ведет.

We are out of wind

Мы задыхаемся.

We have pockmarked chin

Наши подбородки изуродованы оспой.

We have all this water

У нас много воды.

We turn the other cheek with a grin

Мы подставим другую щеку с усмешкой.

The Captain

Капитан (перевод Graffcool из Москвы)

Coming home after a long, long war

Возвращаясь домой после долгой, долгой войны.

Coming home after a dozen of walks

Возвращаясь домой после дюжины походов.

Coming home after a long, long war

Возвращаясь домой после долгой, долгой войны.

Coming home after a dozen of wars

Возвращаясь домой после дюжины войн.

We are out of wind

Мы вне ветра,

We have pockmarked chins

У нас рябые подбородки,

We have lots of water

У нас много воды,

We turn the other cheek and we win

Мы подставляем другую щеку и выигрываем.

One thousand stories and there's always more

Тысяча историй и всегда что-то еще.

We've been offered one more lap to go

Нам предложили еще один круг.

In my hand I hold a key

Я держу ключ в своей руке,

It's dear to me 'cause I know where it leads

Он мне дорог, потому что я знаю, к чему он ведет.

We are out of wind

Мы вне ветра,

We have pockmarked chins

У нас рябые подбородки,

We have all this water

У нас вся вода,

We turn the other cheek with a grin

Мы подставляем другую щеку с ухмылкой.

Х