Перевод текста песни Verte De Lejos исполнителя (группы) Jorge Blanco

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jorge Blanco:
• Beautiful Mistake
• Entre Dos Mundos
• Light Your Heart
• Podemos
• Risky Business
• Una Noche
• Verte De Lejos
• Voy Por Ti


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jorge Blanco Verte De Lejos

Verte De Lejos (оригинал Jorge Blanco)

Смотреть издалека (перевод El Nino)

Cómo explicar

Как объяснить,

No dejo de pensar en ti

Что я не перестаю думать о тебе,

En nosotros dos.

О нас обоих?

Cómo escapar

Как сбежать

De una canción que hable de ti

От песни, говорящей о тебе,

Si eres mi canción.

Если ты — моя песня?

Puedo vivir como en un cuento

Я могу жить в сказке,

Si estoy contigo

Только если я с тобой,

Que revive a cada pagina el amor.

Там оживает любовь на каждой странице.

Aunque lo intente ya no puedo más

Хотя я больше не могу

Verte de lejos.

Смотреть на тебя издалека.

Mis ojos ya no pueden ocultar

Мои глаза больше не в силах скрывать

Este misterio.

Эту тайну.

Me abraza el cielo y vuelo sin parar

Я обнимаю небо и без остановки мчусь

Hacia tu encuentro

К тебе навстречу.

Llego a tiempo ya no estás

Приезжаю вовремя, а тебя уже нет -

Alguien ha ocupado mi lugar.

Кто-то другой занял мое место.

Recuérdale

Напомни ему:

Que un día nos encontraremos

Однажды мы встретимся

Y te perderá.

И он тебя потеряет.

Dile también

Скажи ему еще,

Que inevitable es el destino

Что судьба неизбежна,

No me detendrá.

А я не остановлюсь.

Podrás vivir como en un cuento

Ты будешь жить с сказке,

Pero conmigo

Но лишь со мной.

Yo te besaré y despertará el amor.

Я поцелую тебя и пробужу любовь.

Aunque lo intente ya no puedo más

Хотя я больше не могу

Verte de lejos.

Смотреть на тебя издалека.

Mis ojos ya no pueden ocultar

Мои глаза больше не в силах скрывать

Este misterio.

Эту тайну.

Me abraza el cielo y vuelo sin parar

Я обнимаю небо и без остановки мчусь

Hacia tu encuentro

К тебе навстречу.

Llego a tiempo ya no estás

Приезжаю вовремя, а тебя уже нет -

Alguien ha ocupado mi lugar.

Кто-то другой занял мое место.

Tenerte a ti es respirar

Без тебя не дышится.

Cómo vivir si tú no estás...

Как жить, если тебя рядом нет?

Aunque lo intente ya no puedo más

Хотя я больше не могу

Verte de lejos.

Смотреть на тебя издалека.

Mis ojos ya no pueden ocultar

Мои глаза больше не в силах скрывать

Este misterio.

Эту тайну.

Me abraza el cielo y vuelo sin parar

Я обнимаю небо и без остановки мчусь

Hacia tu encuentro

К тебе на встречу.

Llego a tiempo ya no estás

Приезжаю вовремя, а тебя уже нет -

Alguien ha ocupado mi lugar.

Кто-то другой занял мое место.

Х