Перевод текста песни The Hardest Walk исполнителя (группы) Jesus and Mary Chain, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jesus and Mary Chain, The:
• April Skies
• Darklands
• Just Like Honey
• Never Understand
• Psycho Candy
• Some Candy Talking
• Taste the Floor
• The Hardest Walk


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jesus and Mary Chain, The The Hardest Walk

The Hardest Walk (оригинал Jesus And Mary Chain, The)

Сложнее всего (перевод Psychea)

I never thought that this day would ever come

Признаться, я не ждал, что этот день настанет:

When your words and your touch

Ты обращаешься ко мне, ты касаешься меня —

Just struck me numb

Но мне все равно, я чувствую себя словно окаменевшим.

Oh and it's plain to see that it's dead

Неужели ты не видишь, что все кончено? -

The thing swims in blood and it's cold stoney dead

Наша любовь плавает в луже крови, она мертва, холодна, неподвижна,

It's so hard not to feel ashamed

И теперь мне так сложно побороть в себе чувство вины -

Of the loving living games we play

Каждый раз, как мы занимаемся с тобой любовью.

Each day

Каждый день...

And I'm stuck in a shack

...Я будто застрял где-то далеко, в хижине

Down the back of the sea

На морском побережье -

Oh and I'm alive and I'm alone

Пусть и живой, но один-одинешенек,

Inside a sick sick dream

В безумном горячечном сне:

Oh is it me

Я ли это -

Is it me that feels so weak

Такой слабый, такой обессиленный?

I cannot deceive but I find it hard to speak

Я не желаю никого обманывать — но так сложно начать об этом разговор...

The hardest walk you could ever take

Сложнее всего на свете -

Is the walk you take from A to B to C

Расставить все точки над "i" и покончить со всем разом.

I walk

И я иду напролом:

Oh honey I talk

Дорогая, -

Don't want you to want me

Я больше не желаю, чтобы ты хотела меня.

Don't want you to need me

Я больше не желаю, чтобы ты нуждалась во мне.

Don't want you to need me

Я не желаю, чтобы ты нуждалась во мне,

Don't want you to need me

Я не желаю, чтобы ты нуждалась во мне...

And I walk

...и я ухожу.

Х