Перевод текста песни Quiereme Despacito исполнителя (группы) Jesse And Joy

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jesse And Joy:
• 10 Mil Vidas
• Ay Doctor
• Dueles
• El Malo
• Es Amor
• Espacio Sideral
• Esta Es Mi Vida
• Gotitas De Amor
• Las Tontas No Van Al Cielo
• Magia Y Deseo
• Nadie Podra
• No Soy Una De Esas
• Nuevo Día
• Quedate
• Quiereme Despacito
• Sapo Azul
• Tu Mi Poesia
• Un Besito Màs
• Veneno
• Ya No Quiero


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jay Z
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jimmy Fallon
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Juanes
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Journey
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jain
  ↓
• James Brown
  ↓
• Joy
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jean-Pierre Taieb
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
Все 862 на букву J

Главная Переводы песен J Jesse And Joy Quiereme Despacito

Quiereme Despacito (оригинал Jesse And Joy)

Люби меня медленно (перевод Emil)

Sábado en mi habitación,

Суббота. Я в своей комнате

escucho nuestra canción,

Слушаю нашу песню,

uhh se acelera mi palpitación.

Ууу, мое сердцебиение учащается.

La noche pide algo más

Ночь просит чего-то большего,

y dime tu donde estas.

Скажи, где ты?

Borrando de pretextos tu corazón,

Твое сердце, не принимая предлоги,

cortandole las alas a mi ilusión.

Срезает крылья моих иллюзий.

Sabes que tropezamos tantas veces antes

Знаешь, мы столько раз совершали одну и ту же ошибку раньше,

y tengo miedo de que el mismo error

Я боюсь, что она

nos lleve por la calle de la perdición.

Приведет нас к погибели.

Sabes deje mi orgullo cuando vine a buscarte

Знаешь, я оставила свою гордость, перед тем как прийти к тебе,

y estoy dispuesta a todo por tu amor,

Я готова на все ради твоей любви,

quiéreme despacito, que así es mejor.

Люби меня медленно, ведь так лучше.

Domingo en tu habitación,

Воскресенье. В твоей комнате

y el sol que nos sorprendo,

Солнце, заставшее нас врасплох,

uhh se hizo corta la respiración.

Ууу, затруднило дыхание.

Si nos dejamos levar, si no pensamos de más,

Если мы расслабимся и не будем думать ни о чем лишнем,

tal vez si vamos lento, nos va mejor,

Может быть, если не будем торопиться, то будет лучше,

quizás hoy la suerte este a nuestro favor.

Возможно, удача сегодня на нашей стороне.

Sabes que tropezamos tantas veces antes

Знаешь, мы столько раз совершали одну и ту же ошибку раньше,

y tengo miedo de que el mismo error

Я боюсь, что она

nos lleve por la calle de la perdición.

Приведет нас к погибели.

Sabes deje mi orgullo cuando vine a buscarte

Знаешь, я оставила свою гордость, перед тем как прийти к тебе,

y estoy dispuesta a todo por tu amor,

Я готова на все ради твоей любви,

quiéreme despacito, que así es mejor.

Люби меня медленно, ведь так лучше.

Dejemos todo atrás,

Оставим все позади,

no lo pensemos más.

Не будем думать больше об этом.

Quiéreme despacito,

Люби меня медленно,

así duramos más.

Так мы продержимся дольше.

Sabes que tropezamos tantas veces antes

Знаешь, мы столько раз совершали одну и ту же ошибку раньше,

y tengo miedo de que el mismo error

Я боюсь, что она

nos lleve por la calle de la perdición.

Приведет нас к погибели.

Sabes deje mi orgullo cuando vine a buscarte

Знаешь, я оставила свою гордость, перед тем как прийти к тебе,

y estoy dispuesta a todo por tu amor,

Я готова на все ради твоей любви,

quiéreme despacito, que así es mejor.

Люби меня медленно, ведь так лучше.

Quiéreme despacito, que así es mejor.

Люби меня медленно, ведь так лучше.

Quiéreme despacito, que sabe mejor...

Люби меня медленно, ведь так лучше...

Х