Перевод текста песни I Won't Give Up исполнителя (группы) Jana Kramer

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jana Kramer:
• I Got the Boy
• I Won't Give Up
• Love
• One of the Boys
• Whiskey
• Why You Wanna


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jana Kramer I Won't Give Up

I Won't Give Up (оригинал Jana Kramer)

Я не брошу (перевод Евгения)

Don't tell me love is something you wont try again

Не говори мне, что любовь ты никогда не попробуешь вновь,

That's just not true

Это неправда.

But baby right now maybe what you need is a friend

Но, малыш, возможно, все, что тебе сейчас нужно, это друг,

Well I'm here for you

Что ж, я здесь, рядом с тобой.

I will be by your side

Я буду рядом с тобой,

If ever you fall deep in the dead of the night

Если однажды в глухую ночь ты падёшь духом,

Whenever you call

Когда бы ты ни позвал.

And I won't change my mind

И я не передумаю, нет,

No I'll see you through

Я поддержу тебя в беде.

And I won't give up no I won't give up I won't give up on you

Я не брошу, нет, я не брошу, я не брошу тебя.

You need someone who knows you from the inside out

Тебе нужен тот, кто знает тебя, как свои пять пальцев,

The way I do

Как знаю я.

I've seen you walk the wire never looking down

Я видела, как ты шел по канату, не глядя вниз,

I believe in you

Я верю в тебя.

I will be by your side

Я буду рядом с тобой,

If ever you fall deep in the dead of the night

Если однажды в глухую ночь ты падёшь духом,

Whenever you call

Когда бы ты ни позвал.

And I won't change my mind

И я не передумаю, нет,

No I'll see you through

Я поддержу тебя в беде.

And I won't give up no I won't give up I won't give up on you

Я не брошу, нет, я не брошу, я не брошу тебя.

I will be by your side

Я буду рядом с тобой,

If ever you fall deep in the dead of the night

Если однажды в глухую ночь ты падёшь духом,

And I won't give up no I won't give up I won't give up

Я не брошу, нет, я не брошу, я не брошу тебя.

You can call it love

Можешь называть это любовью,

But I won't give up on you

Я не брошу тебя.

Х