Перевод текста песни Ти мій исполнителя (группы) Ирина Билык

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ирина Билык:
• А ти пливеш у човні
• Годі вже
• Ти мій


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Indila
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• INNA
  ↓
• In Flames
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irma
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• I Monster
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• ILLIT
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Interpol
  ↓
• INXS
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• In Extremo
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Il Volo
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Illenium
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Incubus
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• IT BOYS!
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Imogen Heap
  ↓
• Iwasaki Tarou
  ↓
• I See Stars
  ↓
• Ice MC
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Ирина Билык Ти мій

Ти мій (оригинал Ирина Билык)

Ты мой (перевод Кирилл Оратовский)

Вона мені сьогодні подзвонила,

Она мне сегодня позвонила,

Сказала, що не може більше так.

Сказала, что больше не может так.

Сказала, що вона — твоя дружина,

Сказала, что она — твоя жена.

А я — ніхто, і звуть мене — ніяк.

А я — никто, и звать меня — никак.

Вона мене благала зупинитись,

Она меня умоляла остановиться,

Віддати, що належить тільки їй.

Отдать то, что принадлежит только ей.

Та як на тебе можу не дивитись,

Но как я на тебя могу не смотреть,

Для мене ти — один, ти — тільки мій!

Для меня ты — один, ты — только мой!

[Приспів:]

[Припев:]

Ти — мій!

Ты — мой!

Ти — мій!

Ты — мой!

Ти — мій!

Ты — мой!

Ти — мій!

Ты — мой!

Для неї я, звичайно, справжнє горе,

Для нее я, конечно, настоящее горе,

Для тебе — море ніжності й тепла.

Для тебя — море нежности и тепла.

"Забудь його", — мені усі говорять,

“Забудь его”, — мне все говорят,

Та я без тебе жити б не змогла!

Но я без тебя жить бы не смогла!

[Приспів:]

[Припев:]

Ти — мій!

Ты — мой!

Ти — мій!

Ты — мой!

Ти — мій!

Ты — мой!

Ти — мій!

Ты — мой!

Ти!..

Ты!..

Ти — мій!

Ты — мой!

Ти — мій!

Ты — мой!

Ти — мій!

Ты — мой!

Ти — мій!

Ты — мой!

Ти — мій!

Ты — мой!

Ти — мій!

Ты — мой!

Ти — мій!

Ты — мой!

Ти — мій!

Ты — мой!

Вона мені сьогодні подзвонила.

Она мне сегодня позвонила.

Х