Перевод текста песни Oblivion исполнителя (группы) Grimes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Grimes:
• Ambrosia
• Be a Body
• Belly of the Beat
• California
• Circumambient
• Flesh without Blood
• Genesis
• Go
• Kill V. Maim
• Medieval Warfare*
• My Sister Says the Saddest Things
• Oblivion
• REALiTi
• Rosa
• Shinigami Eyes
• Skin
• So Heavy I Fell Through the Earth
• Venus Fly
• We Appreciate Power


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Ghost
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• girl in red
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• grandson
  ↓
• Grimes
• Garbage
  ↓
• Garou
  ↓
• Gene Vincent
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Gabriella Massa
  ↓
• Go_A
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Game, The
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Georges Moustaki
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Galantis
  ↓
• GAYLE
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
Все 484 на букву G

Главная Переводы песен G Grimes Oblivion

Oblivion (оригинал Grimes)

Забытье (перевод Psychea)

I never walk about after dark

Я никогда не хожу по улицам после того, как стемнеет -

It's my point of view

Такая уж у меня позиция:

‘Cause someone could break your neck

Ведь в темноте кто угодно может сломать тебе шею,

Coming up behind you

Подкравшись сзади,

Always coming and you'd never have a clue

А ты даже не догадаешься.

And now I'm left behind all the time

Так что я забуду обо времени

I will wait forever

И буду ждать до бесконечности,

Always looking straight

Глядя вперед

Thinking counting all the hours you wait

И считая, сколько часов прождешь ты.

See you on a dark night

Встретимся темной ночью...

And now another play I would act

Я играю очередную роль,

If you could help me out

И мне бы так пригодилась твоя помощь,

It's hard to understand

Чтобы во всем этом разобраться -

Because when you're running by yourself

Ведь, когда тебе приходится убегать в одиночку,

It's hard to find someone to hold your hand

Трудно найти кого-то, кто протянул бы тебе руку.

And now the empathy empowers me

Сочувствие укрепляет меня,

But I will wait forever

Но я буду ждать до бесконечности -

I need someone now

Мне сейчас так нужен кто-то,

To look into my eyes and tell me

Кто взглянул бы мне в глаза и сказал бы:

Girl you know you've got to watch your health

- Девочка, следи за своим здоровьем!

See you on a dark night

Встретимся темной ночью...

Х