Перевод текста песни Saints And Sinners исполнителя (группы) Godsmack

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Godsmack:
• 1000hp
• Asleep
• Awake
• Bleeding Me
• Broken Road
• Bulletproof
• Dead And Broken
• Eye of the Storm
• Faceless
• Forever Shamed
• Good Day to Die
• Greed
• Hollow
• I Am
• I Fucking Hate You
• I Stand Alone
• Inside Yourself
• Life Is Good
• Livin' in Sin
• Love-Hate-Sex-Pain
• Make Me Believe
• Mama
• Moon Baby
• No Rest for the Wicked
• Now Or Never
• One Rainy Day
• Realign
• Releasing the Demons
• Running Blind
• Saints And Sinners
• Serenity
• Shadow of a Soul
• Shine Down
• Sick of Life
• Situation
• Something Different
• Speak
• Spiral
• Straight out of Line
• Temptation
• The Enemy
• Touche
• Under Your Scars
• Unforgettable
• Voices
• Voodoo
• War And Peace
• What If
• Whatever
• When Legends Rise


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Ghost
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gala
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Godsmack
• Gym Class Heroes
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gene Vincent
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• grandson
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gabriella Massa
  ↓
• Game, The
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Galantis
  ↓
• G-Unit
  ↓
• Gabrielle Aplin
  ↓
• Georges Moustaki
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Globus
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
Все 484 на букву G

Главная Переводы песен G Godsmack Saints And Sinners

Saints And Sinners (оригинал Godsmack)

Святые и грешники (перевод Антон Драч из Иркутска )

Yeah!

Да!

Grown from a seed of hope I've never known

Выросший из семени надежды, которой я никогда не знал,

Been raised by the surroundings of a home so cold, so cold

Воспитанный окрестностями дома, такого холодного,

If I only knew what I know

Если бы я только знал тогда, что знаю сейчас.

I'll shake my fist up to the sky

Я буду трясти кулаком в небеса

Just keeping my dreams alive

Только для того, чтобы мои мечты были живы.

I'm one part saint and two part sinner,

Я — наполовину святой и наполовину грешник,

And the last part is still on the line

И оставшаяся часть еще на кону.

We pray even when we know nobody cares, ah ya

Мы молимся, даже если знаем, что всем плевать, о да,

And make everything we know turn into fear

И обращаем все, что знаем, в страх,

And then disappear

А затем исчезаем.

If I only knew what I know

Если бы я только знал тогда, что знаю сейчас.

[2x:]

[2x:]

I'll shake my fist up to the sky

Я буду трясти кулаком в небеса

Just keeping my dreams alive

Только для того, чтобы мои мечты были живы.

Im one part saint and two part sinner,

Я — наполовину святой и наполовину грешник,

And the last part is still on the line

И оставшаяся часть еще на кону.

Eye for an eye they told me for some time

"Око за око", — некоторое время говорили мне.

No way to hide from what's inside, what's inside of me!

Невозможно спрятаться от того, что внутри, внутри меня!

[2x:]

[2x:]

I'll shake my fist up to the sky

Я буду трясти кулаком в небеса

Just keeping my dreams alive

Только для того, чтобы мои мечты были живы.

Im one part saint and two part sinner,

Я — наполовину святой и наполовину грешник,

And the last part is still on the line

И оставшаяся часть еще на кону.

Х