Перевод текста песни Forever Shamed исполнителя (группы) Godsmack

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Godsmack:
• 1000hp
• Asleep
• Awake
• Bleeding Me
• Broken Road
• Bulletproof
• Dead And Broken
• Eye of the Storm
• Faceless
• Forever Shamed
• Good Day to Die
• Greed
• Hollow
• I Am
• I Fucking Hate You
• I Stand Alone
• Inside Yourself
• Life Is Good
• Livin' in Sin
• Love-Hate-Sex-Pain
• Make Me Believe
• Mama
• Moon Baby
• No Rest for the Wicked
• Now Or Never
• One Rainy Day
• Realign
• Releasing the Demons
• Running Blind
• Saints And Sinners
• Serenity
• Shadow of a Soul
• Shine Down
• Sick of Life
• Situation
• Something Different
• Speak
• Spiral
• Straight out of Line
• Temptation
• The Enemy
• Touche
• Under Your Scars
• Unforgettable
• Voices
• Voodoo
• War And Peace
• What If
• Whatever
• When Legends Rise


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Ghost
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gala
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Godsmack
• Gym Class Heroes
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gene Vincent
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• grandson
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gabriella Massa
  ↓
• Game, The
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Galantis
  ↓
• G-Unit
  ↓
• Gabrielle Aplin
  ↓
• Georges Moustaki
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Globus
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
Все 484 на букву G

Главная Переводы песен G Godsmack Forever Shamed

Forever Shamed (оригинал Godsmack)

Навсегда униженный (перевод Сергей Холопцев из Пятигорска)

When will it ever end and when will my life begin...

Когда это всё закончится и моя жизнь начнётся...

No sweat no regrets run down my back

Нет сожаления, и пот не течет по моей спине

A fine line just right before i crack

Тонкая грань перед моим расколом

Oh man to see me and then wave your finger up in my face

О, увидь меня, а после проведи своим пальцем по моему лицу

Believing in what you say and promising another day

Веря в то, что ты говоришь и надеешься на другой день

Will it ever end when will my life begin

Это закончится, когда моя жизнь начнется?

All this built up pain forever plaguing me

Всё это создает боль, навсегда наказывая меня

Its the last time its my lifeline

Это в последний раз, это мой жизненный путь

Its the last time that i'll be forever shamed

Это в последний раз, когда я был навсегда унижен

No breath and disrepecting all my time

Никогда не было ни дыхания, ни уважения

Dividing and speaking out of line

Разделять и выступать не по теме

Tell me the reason oh everybody needs to feel your pain

Открой мне причину, по которой все должны чувствовать твою боль

So draw the line back to me

Так начерти черту у меня за спиной

And save me from insanity

И спаси меня от безумия

Will it ever end when will my life begin

Когда моя жизнь начнется, это закончится?

All this built up pain forever plaguing me

Всё это создает боль, навсегда наказывая меня

Its the last time its my lifeline

Это в последний раз, это мой жизненный путь

Its the last time that i'll be forever shamed

Это в последний раз, когда я был навсегда унижен

When will it ever end when will my life begin

Когда это закончится, когда моя жизнь начнется?

All this built up pain forever plaguing me

Всё это создает боль, навсегда наказывая меня

Its the last time its my lifeline

Это в последний раз, это мой жизненный путь

Its the last time that i'll be forever shamed

Это в последний раз, когда я был навсегда унижен

Ha ha!

Ха-ха!

Will it ever end when will my life begin

Это закончится, когда моя жизнь начнется?

All this built up pain forever plaguing me

Всё это создает боль, навсегда наказывая меня

Its the last time its my lifeline

Это в последний раз, это моя жизнь

Its the last time that i'll be forever shamed

Это в последний раз, когда я был навсегда унижен

When will it ever end when will my life begin

Когда всё это закончится? когда моя жизнь начнется?

All this built up pain forever plaguing me

Всё это создает боль, навсегда наказывая меня

Its the last time its my lifeline

Это в последний раз, это мой жизненный путь

Its the last time that i'll be forever shamed

Это в последний раз, когда я был навсегда унижен

Forever shamed!

Навсегда униженный!

Forever!

Навсегда!

Х