Перевод текста песни Life Is Good исполнителя (группы) Godsmack

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Godsmack:
• 1000hp
• Asleep
• Awake
• Bleeding Me
• Broken Road
• Bulletproof
• Dead And Broken
• Eye of the Storm
• Faceless
• Forever Shamed
• Good Day to Die
• Greed
• Hollow
• I Am
• I Fucking Hate You
• I Stand Alone
• Inside Yourself
• Life Is Good
• Livin' in Sin
• Love-Hate-Sex-Pain
• Make Me Believe
• Mama
• Moon Baby
• No Rest for the Wicked
• Now Or Never
• One Rainy Day
• Realign
• Releasing the Demons
• Running Blind
• Saints And Sinners
• Serenity
• Shadow of a Soul
• Shine Down
• Sick of Life
• Situation
• Something Different
• Speak
• Spiral
• Straight out of Line
• Temptation
• The Enemy
• Touche
• Under Your Scars
• Unforgettable
• Voices
• Voodoo
• War And Peace
• What If
• Whatever
• When Legends Rise


По популярности:
• George Michael
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gorillaz
  ↓
• Ghost
  ↓
• Green Day
  ↓
• Gotye
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gala
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Grimes
  ↓
• Garbage
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Godsmack
• Gipsy Kings
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• grandson
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Gunther
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Garou
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Genesis
  ↓
• George Benson
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Ginuwine
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• GloRilla
  ↓
• Game, The
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Godsmack Life Is Good

Life Is Good (оригинал Godsmack)

Жизнь хороша! (перевод Влад Пижонский из Москвы)

I don't wanna go down

Я не хочу быть погребен

To the same old early grave

Всё в ту же старую могилу,

But only god know now

Теперь лишь Господу под силу

Knows how I can be saved

Знать, как я мог бы быть спасен.

I've done more in my life

Я в жизни больше совершил,

Than so many men have tried

Чем многие, что лишь пытались.

And when I die I'm sure I'll try,

Когда умру, мне хватит сил

Try to come back one more time

Вернуться, как бы вы ни старались.

Get paid! Get drunk! Get laid! Be a punk!

Зарабатывай и пей, будь панком и еб* бл*дей.

Motherfucker just hold your fist up high

Ублюд*к, подними кулак

And turn your fingers to the sky

И покажи-ка небу фак!

Life is good

Жизнь хороша!

I ain't gonna burn out

Я ни за что не прогорю,

Like a has-been ole cliche

Как старое убогое клише,

I choose my own fate now

Свою судьбу я сам творю

I could give a shit what you think or say

Мне так нас*ать, что вам не по душе.

I've done more in one day

Я день один получше прожил,

Than you've done in your whole life

Чем ты всю греб*ную жизнь,

So stick your rules straight up your ass

Так что засунь законы в ж*пу.

Where my Yankee sun don't shine

Я Янки, мне так за*бись.

Get paid! Get drunk! Get laid! Be a punk!

Зарабатывай и пей, будь панком и еб* бл*дей,

Motherfucker just hold your fist up high

Ублюд*к, подними кулак

And turn your fingers to the sky

И покажи-ка небу фак!

Get paid! Get drunk! Get laid! Be a punk!

Зарабатывай и пей, будь панком и еб* бл*дей,

Motherfucker just hold your fist up high

Ублюд*к, подними кулак

And turn your fingers to the sky

И покажи-ка небу фак!

Life is good

Жизнь хороша!

Ooh life is good

Ооо, жизнь хороша!

Х