Перевод текста песни Running Blind исполнителя (группы) Godsmack

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Godsmack:
• 1000hp
• Asleep
• Awake
• Bleeding Me
• Broken Road
• Bulletproof
• Dead And Broken
• Eye of the Storm
• Faceless
• Forever Shamed
• Good Day to Die
• Greed
• Hollow
• I Am
• I Fucking Hate You
• I Stand Alone
• Inside Yourself
• Life Is Good
• Livin' in Sin
• Love-Hate-Sex-Pain
• Make Me Believe
• Mama
• Moon Baby
• No Rest for the Wicked
• Now Or Never
• One Rainy Day
• Realign
• Releasing the Demons
• Running Blind
• Saints And Sinners
• Serenity
• Shadow of a Soul
• Shine Down
• Sick of Life
• Situation
• Something Different
• Speak
• Spiral
• Straight out of Line
• Temptation
• The Enemy
• Touche
• Under Your Scars
• Unforgettable
• Voices
• Voodoo
• War And Peace
• What If
• Whatever
• When Legends Rise


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Ghost
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gala
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Godsmack
• Gym Class Heroes
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gene Vincent
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• grandson
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gabriella Massa
  ↓
• Game, The
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Galantis
  ↓
• G-Unit
  ↓
• Gabrielle Aplin
  ↓
• Georges Moustaki
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Globus
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
Все 484 на букву G

Главная Переводы песен G Godsmack Running Blind

Running Blind (оригинал Godsmack)

Бегу вслепую (перевод Мария Василек из Москвы)

Can't find the answers

Не могу найти ответы.

I've been crawling on my knees

До сих пор ползаю на коленях,

Looking for anything

В поисках чего-то,

To keep me from drowning

Что не даст мне утонуть.

Promises have been turned to lies

В ложь превратились обещанья,

Can't even be honest inside

Правдивы они не были даже в глубине.

Now I'm running backward

И сейчас я бегу обратно,

Watching my life wave me goodbye

Смотрю, как жизнь мне махает на прощанье.

Running blind

Слепо бегу,

I'm running blind

Я слепо бегу.

Somebody help me see I'm running blind

Кто-нибудь, помогите, я бегу вслепую...

Searching for nothing

Ищу неизвестно что,

Wondering if I'll change

Задаваясь вопросом, изменюсь ли я.

I'm trying everything

Я стараюсь изо всех сил,

But everything still stays the same

Но всё пока остается прежним.

I thought if I showed you I could fly

Я думал, если докажу вам, что смогу улететь,

Wouldn't need anyone by my side

То мне не понадобится ничья поддержка.

Now I'm running backward

А сейчас я бегу назад,

With broken wings I know I'll die

С переломанными крыльями я знаю, что умру.

Running blind

Бегу вслепую?

I'm running blind

Я слепо бегу.

Somebody help me see I'm running blind

Кто-нибудь, помогите! Видите, я бегу вслепую.

Running blind [х3]

Бегу вслепую [х3]

I can't find the answers

Не могу найти ответы.

I've been crawling on my knees

До сих пор ползаю на коленях

Looking for anything

В поисках чего-то,

To keep me from drowning

Что не даст мне утонуть.

I'm running blind

Я слепо бегу,

Running blind [х8]

Бегу вслепую [х8]

Х