Перевод текста песни Songbird исполнителя (группы) Fleetwood Mac

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fleetwood Mac:
• Before the Beginning
• Black Magic Woman*
• Crystal
• Don't Stop
• Dreams
• Everywhere
• Future Games
• Go Your Own Way
• Gold Dust Woman
• Gypsy
• Landslide
• Little Lies
• Man of the World
• Oh Daddy
• Oh Well
• Rhiannon
• Sara
• Second Hand News
• Seven Wonders
• Sisters Of the Moon
• Songbird
• The Chain
• Tusk


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fleetwood Mac
• Fools Garden
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fugees
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Faith No More
  ↓
• French Montana
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Foals
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fray, The
  ↓
• French Affair
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fun.
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Faun
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Faithless
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Feder
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
Все 545 на букву F

Главная Переводы песен F Fleetwood Mac Songbird

Songbird (оригинал Fleetwood Mac)

Певчая птица (перевод Мария из Москвы)

For you, there'll be no more cryin',

Для тебя — не будет больше слез,

For you, the sun will be shinin',

Для тебя — будет светить солнце,

And I feel that when I'm with you,

И я чувствую, что когда я с тобой,

It's alright, I know it's right

Это правильно, я знаю, что всё правильно.

To you, I'll give the world

Тебе — я подарю весь мир,

To you, I'll never be cold

С тобой — я никогда не буду холоден,

'Cause I feel that when I'm with you,

Потому что я чувствую, что когда я с тобой,

It's alright, I know it's right.

Это правильно, я знаю, что всё правильно.

And the songbirds are singin',

И певчие птицы продолжают петь,

Like they know the score,

Как будто знают положение вещей,

And I love you, I love you, I love you,

И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,

Like never before.

Как никогда до этого.

And I wish you all the love in the world,

И я желаю тебе любовь всего мира,

But most of all, I wish it from myself.

Но больше всего я желаю тебе своей любви.

And the songbirds keep singin',

И певчие птицы продолжают петь,

Like they know the score,

Как будто знают положение вещей,

And I love you, I love you, I love you,

И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,

Like never before, like never before.

Как никогда до этого, как никогда до этого.

Like never before.

Как никогда до этого.

Х