Перевод текста песни Before the Beginning исполнителя (группы) Fleetwood Mac

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fleetwood Mac:
• Before the Beginning
• Black Magic Woman*
• Crystal
• Don't Stop
• Dreams
• Everywhere
• Future Games
• Go Your Own Way
• Gold Dust Woman
• Gypsy
• Landslide
• Little Lies
• Man of the World
• Oh Daddy
• Oh Well
• Rhiannon
• Sara
• Second Hand News
• Seven Wonders
• Sisters Of the Moon
• Songbird
• The Chain
• Tusk


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Future
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fleetwood Mac
• Franz Ferdinand
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Fugees
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• French Montana
  ↓
• Firelake
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fun.
  ↓
• Foals
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Faun
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• French Affair
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Fallulah
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fousheé
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Fleetwood Mac Before the Beginning

Before the Beginning (оригинал Fleetwood Mac)

Перед началом (перевод Tanya Grimm)

So many nights I lay awake

Так много ночей я лежал без сна,

Can't sleep

Я не мог спать,

I lay here thinkin' 'bout a woman

Я лежал и думал о женщине,

I used to love

Которую я любил.

Can't sleep but no good to count sheep

Я не мог спать, но и овец тоже считать не мог.

I'll just count the worries

Я буду просто считать тревоги,

That I've got plenty of

Которых у меня много.

And how many times

Сколько же раз

Must I be the fool

Мне еще придется сглупить,

Before I can make it

Прежде, чем мне это удастся,

Oh make it on home

Удастся сделать это дома?

I've got to find a place to sing my words

Мне нужно найти место, чтобы петь мои слова.

Is there nobody listening to my song?

Неужели никто не слушает мою песню?

You talk about a life

Ты говоришь о жизни,

Been searching for the key

Что ищет ключ,

But can't find an answer

Но не может найти ответа,

To comfort me

Чтобы утешить меня.

I ask myself about love

Я спрашиваю себя о любви,

Can't even find the door

Но не могу даже найти дверь,

To take me to a place

Чтобы отправиться в место,

I've never seen before

Которое я никогда раньше не видел.

But how many times

Но сколько же раз

Must I be the fool

Мне еще придется сглупить,

Before I can make it

Прежде, чем мне это удастся,

Oh make it on home

Удастся сделать это дома?

I've got to find a place to sing my words

Мне нужно найти место, чтобы петь мои слова.

Is there nobody listening to my song?

Неужели никто не слушает мою песню?

Х