Перевод текста песни Go Your Own Way исполнителя (группы) Fleetwood Mac

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fleetwood Mac:
• Before the Beginning
• Black Magic Woman*
• Crystal
• Don't Stop
• Dreams
• Everywhere
• Future Games
• Go Your Own Way
• Gold Dust Woman
• Gypsy
• Landslide
• Little Lies
• Man of the World
• Oh Daddy
• Oh Well
• Rhiannon
• Sara
• Second Hand News
• Seven Wonders
• Sisters Of the Moon
• Songbird
• The Chain
• Tusk


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fleetwood Mac
• Fools Garden
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fugees
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Faith No More
  ↓
• French Montana
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Foals
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fray, The
  ↓
• French Affair
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fun.
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Faun
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Faithless
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Feder
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
Все 545 на букву F

Главная Переводы песен F Fleetwood Mac Go Your Own Way

Go Your Own Way (оригинал Fleetwood Mac)

Иди своей дорогой (перевод Tanya Grimm из СПб)

Loving you

Любить тебя -

Isn't the right thing to do

Неправильно.

How can I ever change things

Как же мне поменять то,

That I feel

Что я чувствую?

If I could

Если б я мог,

Maybe I'd give you my world

Возможно, я бы подарил тебе свой мир.

How can I

Как же я могу это сделать,

When you won't take it from me

Если ты его не примешь?

You can go your own way

Можешь идти своей дорогой,

Go your own way

Иди своей дорогой.

You an call it

Ты назовешь это

Another lonely day

Еще одним одиноким днем.

You can go your own way

Можешь идти своей дорогой,

Go your own way

Иди своей дорогой.

Tell me why

Скажи мне, почему

Everything turned around

Все вокруг вращается,

Packing up

Ломается.

Shacking up is all you wanna do

Жить вместе — вот что ты хочешь.

If I could

Если б я мог,

Baby I'd give you my world

Милая, я бы дал тебе свое слово.

Open up

Откройся,

Everything's waiting for you

Все ждет тебя.

You can go your own way

Можешь идти своей дорогой,

Go your own way

Иди своей дорогой.

You an call it

Ты назовешь это

Another lonely day

Еще одним одиноким днем.

You can go your own way

Можешь идти своей дорогой,

Go your own way

Иди своей дорогой.

Х