Перевод текста песни Don't Stop исполнителя (группы) Fleetwood Mac

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fleetwood Mac:
• Before the Beginning
• Black Magic Woman*
• Crystal
• Don't Stop
• Dreams
• Everywhere
• Future Games
• Go Your Own Way
• Gold Dust Woman
• Gypsy
• Landslide
• Little Lies
• Man of the World
• Oh Daddy
• Oh Well
• Rhiannon
• Sara
• Second Hand News
• Seven Wonders
• Sisters Of the Moon
• Songbird
• The Chain
• Tusk


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fleetwood Mac
• Fools Garden
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fugees
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Faith No More
  ↓
• French Montana
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Foals
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fray, The
  ↓
• French Affair
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fun.
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Faun
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Faithless
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Feder
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
Все 545 на букву F

Главная Переводы песен F Fleetwood Mac Don't Stop

Don't Stop (оригинал Fleetwood Mac)

Не переставай (перевод Алекс)

If you wake up and don't want to smile

Если ты проснулась и тебе не хочется улыбнуться,

If it takes just a little while

Если это не займет слишком много времени,

Open your eyes and look at the day

Открой глаза навстречу новому дню,

You'll see things in a different way

И ты увидишь вещи в другом свете.

Don't stop thinking about tomorrow

Не переставай думать о завтрашнем дне,

Don't stop, it'll soon be here

Не переставай, он скоро придет,

It'll be here, better than before

Он придет и будет лучше, чем предыдущий.

Yesterday's gone, yesterday's gone

Вчерашний день прошел, вчерашний день прошел.

Why not think about the times to come

Почему бы не подумать о будущем,

And not about the things that you've done

А не о вещах, которые уже сделаны?

If your life was bad to you

Если твоя жизнь кажется тебе плохой,

Just think what tomorrow will do

Просто верь, что завтра всё будет хорошо.

All I want is to see you smile

Всё, что я хочу видеть, — это твою улыбку,

If it takes just a little while

Если это не займет слишком много времени.

I know you don't believe that it's true

Я знаю, ты не веришь, что это правда,

I never meant any harm to you

Но я совсем не хотел тебя обидеть.

Don't you look back

Никогда не оглядывайся в прошлое,

Don't you look back

Никогда не оглядывайся в прошлое.

Х