Перевод текста песни The Lily исполнителя (группы) Faun

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Faun:
• Alswinn
• Blaue Stunde
• Blot
• Buntes Volk
• Das Schloss Am Meer
• Das Tor
• Die Lieder Werden Bleiben
• Die Wilde Jagd
• Diese Kalte Nacht
• Federkleid
• Feuer
• Fire
• Fort
• Frau Erde
• Golden Apples
• Halloween
• Hekate
• Hymn to Pan
• Königin
• Lorelei
• MacBeth
• Minne
• Nacht Des Nordens
• Nachtigall
• November
• Pearl
• Rabenballade
• Schrei Es in Die Winde
• Sonnenreigen (Lughnasad)
• Tanz Mit Mir
• Tanz über Die Brücke
• The Lily
• The Market Song
• Unda
• Von Den Elben
• Walpurgisnacht
• Warte Auf Mich
• Wassermanns Weib
• Wilde Rose
• Zeitgeist


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fugees
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Faith No More
  ↓
• French Montana
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Foals
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fray, The
  ↓
• French Affair
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fun.
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Faun
• Front Bottoms, The
  ↓
• Faithless
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Feder
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
Все 545 на букву F

Главная Переводы песен F Faun The Lily

The Lily (оригинал Faun)

Лилия (перевод akkolteus)

Once beyond the river grew

Взошла однажды за рекой

A fair white lily

Дивная белая лилия.

Next to light, while morning rise,

В предрассветный час смурной

A bird sang so weary

Пела птица обессиленно.

The bird spread his wings and flew

Расправив крылья, унеслась

Far away, out of sight

Она в далёкий полёт.

He sang from his love so true

Ночь озаряя, скрылась с глаз,

His lay illumed the night

Балладу спев про любовь.

Oh! Will old grow new

"Ох, обновится ли, что ве́тхо?

And three kings come to rise?

Восстанут ли волхвы?

When will the Hawk be thrown

Когда взметнётся в звёздно небо

Up in starry sky?

Сапсан, царь синевы?"

The bird sings, stars pass by

Пичуга поёт, летя мимо звёзд,

And beyond croons the sky

И вторит небо ей:

One time to end thou life

"Есть время смертушки твоей,

And three kings come to rise!

Восхода трех царей.

One time to come bloom

Есть время расцветать, когда,

Lily's woe shall be gone

Скорбь лилии уйдёт.

Tell her 'til the break of dawn

Скажи ей в предрассветный час:

Take your love in pawn

"Возьми любовь в залог".

Oh! Old will be cured

Ох, исцелится, что старо,

And all lost revived

Воскреснет, что мертво.

My sweet love must not endure

Минуют пусть мою любовь

Nor pain nor death nor strife

Страданья, смерть, раздор.

Х