Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Golden Apples исполнителя (группы) Faun

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Golden Apples (оригинал Faun)

Золотое яблоко (перевод akkolteus)

Sleep bonnie barn
Спи, прелестный малыш,
Within the castle
В своём замке.
Thou shalt have
Ты станешь обладателем
A golden apple
Золотого яблока.


Wait, until you take a look inside yourself -
"Подожди, вначале загляни в глубины своей души,
Recognize, what is growing there.
И познай, что там взрастает.
Oh seeker,
О, ищущий,
A leaf in this garden,
Листик из этого сада
Means more than all leaves
Значит больше, чем все листья,
You will find in paradise!
Что ты найдешь в раю!"
Х
Качество перевода подтверждено