Перевод текста песни Am Anfang War Die Finsternis...! исполнителя (группы) E Nomine

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• E Nomine:
• Am Anfang War Die Finsternis...!
• Anderwelt (Laterna Magica)
• Angst
• Aus Dem Jenseits
• Das Böse
• Das Rad Des Schicksals
• Das Tier in Mir
• Das Unheil
• Der Fürst Der Finsternis
• Der Schrei
• Der Tod
• Die Offenbarung
• Die Runen Von Asgard
• Die Schwarzen Reiter
• Die Verlautbarung
• Die Wandlung
• Dracul's Bluthochtzeit
• Heilig
• Hexenjagd
• Laetitia
• Mitternacht
• Mondengel
• Opus Magnum
• Schwarze Sonne
• Seance
• Seit Anbeginn Der Zeit...(Intro)
• Wiegenlied
• Zorn - Die 12 Verbotenen Töne


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Essáy
  ↓
• Erasure
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eels
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Erreway
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E E Nomine Am Anfang War Die Finsternis...!

Am Anfang War Die Finsternis...! (оригинал E Nomine)

В начале была тьма…! (перевод Mickushka)

Aufgeschlagen liegt es da,

Там лежит она, раскрытая,

Seit Menschengedenken bewacht vom Herrn der Schatten,

С незапамятных времён охраняемая от Владыки теней,

Das Buch mit den Düsteren legenden,

Книга с мрачными сказаниями,

Verfasst vom Atem der zeit.

Повествуемыми дыханием времени.

Nur alle tausend Jahre wird den sterblichen Einblick gewährt,

За тысячу лет лишь однажды разрешается смертным взглянуть,

Auf daß die Botschaft nie in Vergessenheit gerate.

Чтобы послание никогда не предалось забвению.

Die Botschaft der Offenbarung...

А в послании провозглашается...

... Am Anfang war die Finsternis!

"... в начале была тьма!"

Х