Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Dethjingle исполнителя (группы) Dethklok

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Dethjingle (оригинал Dethklok)

Кофе Джингл Данкан Хиллс (перевод Константин из Новосибирска)

Do you folks like coffee?
Вы любите кофе, люди?
Real coffee,
Настоящий кофе,
From the hills Of Colombia?
С колумбийских холмов?
Then Duncan Hills will wake you
Данкан Хиллс пробудит вас
From a thousand deaths.
От тысячи смертей.
A cup of life, of blood.
Чашка жизни, крови.
[Dying, dying]
[Умри, Умри]
You're dying for a cup.
Вы умрете за чашку.
Guatemala blend,
Гватемальская смесь,
Ethiopian,
Эфиопский,
French vanilla roast.
Французский поджаренный с ванилью.
[Dying, dying]
[умри, умри]
You're dying for a cup.
Вы умрете за чашку.
Prepare for ultimate flavor!
Приготовьтесь к восхитительному вкусу!
You're gonna get some... milk!
Вы получите... молока!
And scream... for your cream!
И кричите... за свои сливки!
Duncan Hills,
Данкан Хиллс,
Duncan Hills,
Данкан Хиллс,
Duncan Hills coffee.
Кофе Данкан Хиллс.
Х
Качество перевода подтверждено