Перевод текста песни Close 2 Me исполнителя (группы) Dead Lakes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dead Lakes:
• Close 2 Me
• Eighteen Weeks
• New Language
• Nogodsnomasters
• Paradise
• SMS Happiness


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Dead Lakes Close 2 Me

Close 2 Me (оригинал Dead Lakes)

Близко (перевод Katalina Midnighter)

Die like the roses

Умираю, как розы...

I'll die just like the rose did

Я умру так, как погибает роза.

So fragile we are false cold

Мы так хрупки... Обманчивый холод

Taking petals, pain I wish that you'd know

Обрывает лепестки – боль. Я хочу, чтобы ты знала...

If only I could find the words to tell you

Если бы я только мог найти слова, чтобы сказать тебе,

They'd never even matter really

Они всё равно ничего бы в действительности не значили.

If only I could find the words to tell you

Если бы я только мог найти слова, чтобы сказать тебе,

You could never hear them clearly

Ты всё равно никогда не смогла бы услышать их ясно.

Taking time

Нужно время,

Building these walls too high

Чтобы возвести эти стены так высоко.

If I let you close to me (close to me, close to me)

Если я позволю тебе подойти близко (близко, близко),

You'll tear me apart

Ты разорвёшь меня на части.

Tear me apart

Разорвёшь меня на части.

Tear me apart

Разорвёшь меня на части.

You were the closest

Ты была мне самой близкой из всех,

That I've ever let in

Кого я когда-либо подпускал к себе.

Thought I'd be careful but I let you close

Думал, что буду осторожен, но я позволил тебе приблизиться,

Naive love and I gave you the rope

Наивная любовь, и я дал тебе петлю.

Cold blank stares from the ones without a vision

Пустой взгляд от тех, у кого нет видения.

I'm wasting words on ears that'll never listen

Я трачу слова на уши, которые никогда не услышат.

If only I could find the words to tell you

Если бы я только мог найти слова, чтобы сказать тебе,

You could never hear them clearly

Ты всё равно никогда не смогла бы услышать их ясно.

[2x:]

[2x:]

Taking time

Нужно время,

Building these walls too high

Чтобы возвести эти стены так высоко.

If I let you close to me (close to me, close to me)

Если я позволю тебе подойти близко (близко, близко),

You'll tear me apart

Ты разорвёшь меня на части.

Tear me apart

Разорвёшь меня на части.

Tear me apart

Разорвёшь меня на части.

Taking time

Нужно время,

Building these walls too high

Чтобы возвести эти стены так высоко.

If I let you close to me (close to me, close to me)

Если я позволю тебе подойти близко (близко, близко),

You'll tear me apart

Ты разорвёшь меня на части.

Tear me apart

Разорвёшь меня на части.

Х