Перевод текста песни Cynical Autopsy исполнителя (группы) Date My Recovery

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Date My Recovery:
• Boston - LA QF-1873
• Cynical Autopsy
• I Don't Fucking Care
• Polar
• Radiate*
• Something
• Thank You for All
• The Walking Dead Party!
• To a Quiet Missouri
• We Are Not Alone


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dido
  ↓
• Danzel
  ↓
• Djo
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dero Goi
  ↓
• DNCE
  ↓
• DMX
  ↓
• Desire
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• David Usher
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DJ Snake
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Date My Recovery Cynical Autopsy

Cynical Autopsy (оригинал Date My Recovery)

Циничное вскрытие (перевод TMellark из Иркутска)

Come on!

Поехали!

Fucking bastards, they don't care about your soul.

Чёртовы ублюдки, их не заботит твоя душа.

The contract is signed, you're just an easy gain.

Контракт подписан, ты просто лёгкая прибыль.

Cynicism is driven by their worthless asses,

Цинизм движет их никудышными задницами,

And they forget that we're people at first.

Они забыли, что мы, прежде всего, люди.

Cold hands and perfectly sharpened knife — the key to success.

Холодные руки и заточенный скальпель — это ключ к успеху.

You're just a gain!

Ты просто прибыль!

Cold hands and perfectly sharpened knife — the key to success.

Холодные руки и заточенный скальпель — это ключ к успеху.

You're just a gain!

Ты просто прибыль!

I'll get out of this place!

Я выберусь отсюда!

I promise you.

Я обещаю тебе.

I'll put an end to this anyway.

В любом случае, я положу этому конец.

I'm gonna hide away my heart

Я спрячу своё сердце.

Baby gotta push you away

Детка, я отталкиваю тебя.

It's up to you if you stay

Останешься ли ты — зависит только от тебя,

But I don't think I can play

Но я не думаю, что смогу сыграть эту роль,

This cry again no more

Очередные слёзы больше не для меня.

No more

Не для меня!

This cry again no more

Очередные слёзы больше не для меня.

No more

Не для меня!

Anyway

В любом случае...

Oh. The pulse has stopped.

Оу. Пульс остановился.

Cold bloody hands did their job,

Холодные окровавленные руки сделали своё дело,

I thought it never ends.

Я думал, это никогда не закончится.

I planned to be a creator but I am a saver.

Я хотел быть создателем, но я лишь храню то, что имеется.

I take this strength where was a human life

Я беру силу, бывшую человеческой жизнью,

And make it something out of a crazy cult

И делаю из неё что-то вроде чокнутого культа,

And saves hundreds of lives.

Спасаю этим сотни жизней.

I'm gonna hide away my heart

Я спрячу своё сердце.

Baby gotta push you away

Детка, я отталкиваю тебя.

It's up to you if you stay

Останешься ли ты — зависит только от тебя,

But I don't think I can play

Но я не думаю, что смогу сыграть эту роль,

This cry again no more

Очередные слёзы больше не для меня.

No more

Не для меня!

Х