Перевод текста песни Sealed with a Kiss исполнителя (группы) Chris De Burgh

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chris De Burgh:
• A Woman's Heart
• Blackbird*
• Carry Me
• Corrina Corrina
• Don't Pay the Ferryman
• Everywhere I Go
• Lady in Red
• Leningrad
• Let It Be*
• Missing You
• Moonlight And Vodka
• Natasha Dance
• On a Christmas Night
• One Word
• Sealed with a Kiss
• SOS*
• Tender Hands
• The Candlestick
• The Long and Winding Road*
• The Mirror of the Soul
• The Same Sun
• The Tower
• Time in a Bottle*
• We Can Work It Out*


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Cher
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cabaret (New Broadway Cast Recording)
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chris De Burgh
• Capital Cities
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Calogero
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Carpenters
  ↓
Все 909 на букву C

Главная Переводы песен C Chris De Burgh Sealed with a Kiss

Sealed with a Kiss (оригинал Chris De Burgh)

Запечатан поцелуем (перевод Алекс)

Though we've got to say

Хотя мы должны

Goodbye for the summer

Попрощаться на лето,

Baby, I promise you this

Детка, я обещаю тебе:

I'll send you all my love

Я буду слать тебе всю свою любовь

Every day in a letter

Каждый день в письме,

Sealed with a kiss

Запечатанном поцелуем.

Yes, it's gonna be a

Да, это будет

Cold, lonely summer

Холодное, одинокое лето,

But I'll fill the emptiness

Но я наполню его пустотой.

I'll send you all my dreams

Я буду слать тебе все мои мечты

Every day in a letter

Каждый день в письме,

Sealed with a kiss

Запечатанном поцелуем.

I'll see you in the sunlight

Я увижу тебя в солнечном свете,

I'll hear your voice everywhere

Я услышу твой голос повсюду,

I'll run to tenderly hold you

Я побегу нежно обнять тебя,

But baby, you won't be there

Но, детка, тебя не будет рядом.

I don't wanna say

Я не хочу

Goodbye for the summer

Прощаться на лето,

Knowing the love we'll miss

Зная, что буду скучать по любви,

So, let us make a pledge

Поэтому давай дадим клятву

To meet in September

Встретиться в сентябре

And seal it with a kiss

И запечатаем ее поцелуем.

Yes, it's gonna be a

Да, это будет

Cold, lonely summer

Холодное, одинокое лето,

But I'll fill the emptiness

Но я наполню его пустотой.

I'll send you all my love

Я буду слать тебе всю мою любовь

Every day in a letter

Каждый день в письме,

Sealed with a kiss [4x]

Запечатанном поцелуем. [4x]

Х