Перевод текста песни Natasha Dance исполнителя (группы) Chris De Burgh

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chris De Burgh:
• A Woman's Heart
• Blackbird*
• Carry Me
• Corrina Corrina
• Don't Pay the Ferryman
• Everywhere I Go
• Lady in Red
• Leningrad
• Let It Be*
• Missing You
• Moonlight And Vodka
• Natasha Dance
• On a Christmas Night
• One Word
• Sealed with a Kiss
• SOS*
• Tender Hands
• The Candlestick
• The Long and Winding Road*
• The Mirror of the Soul
• The Same Sun
• The Tower
• Time in a Bottle*
• We Can Work It Out*


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Cher
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cabaret (New Broadway Cast Recording)
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chris De Burgh
• Capital Cities
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Calogero
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Carpenters
  ↓
Все 909 на букву C

Главная Переводы песен C Chris De Burgh Natasha Dance

Natasha Dance (оригинал Chris De Burgh)

Наташа, станцуй* (перевод Ирина Емец)

Natasha brings me kisses in the moonlight,

Наташи губы сладки ночью лунной,

She kneels above me, silk upon my skin,

Волос струится шёлк, упав на грудь.

I reach for her, and I can feel her heartbeat,

Коснусь её, и стук услышу сердца,

Beneath her breast so heavy in my hand;

И вновь она обмякнет на руках

The rain is running rivers on my window,

А дождь холодный струи льёт на окна,

And shimmers on the streetlights down below,

И светит, мрак пронзая, лишь фонарь.

She's happy when I hold her in the shadows,

Ей радость, что я рядом этой ночью,

And whispers of a life I've never known;

И шепчет мне о том, что знать не знал

Will you dance, Natasha, dance for me,

Потанцуй, Наташа, мне опять,

Because I want to feel the passion in your soul,

Я так хочу узнать про страсть ту, что в душе.

And when you dance, will you tell me in a story,

Танцуй про всё, в танце этом ты сумеешь

The joy and pain of living in your world;

Печаль свою и радость показать

And with the light I wake up in the morning,

Уходит ночь, приходит снова утро,

And she has gone, it must have been a dream,

Наташи нет, но я храню тепло

And then I see the roses on my pillow,

И лепестки от розы на подушке,

And now I know that she will come again;

И значит то, что быть ей здесь опять

And she will dance, Natasha dance for me,

Станцуй же вновь, Наташа, мне станцуй,

Again I want to feel the passion in your soul,

Опять хочу узнать про страсть ту, что в душе.

And when you move, will you show me in a story,

Танцуй про всё, в танце этом ты сумеешь

The joy and pain of living in your world;

Печаль свою и радость показать

Natasha dance for me..

Наташа, мне станцуй...

*эквиритмичный перевод

Х