Перевод текста песни On a Christmas Night исполнителя (группы) Chris De Burgh

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chris De Burgh:
• A Woman's Heart
• Blackbird*
• Carry Me
• Corrina Corrina
• Don't Pay the Ferryman
• Everywhere I Go
• Lady in Red
• Leningrad
• Let It Be*
• Missing You
• Moonlight And Vodka
• Natasha Dance
• On a Christmas Night
• One Word
• Sealed with a Kiss
• SOS*
• Tender Hands
• The Candlestick
• The Long and Winding Road*
• The Mirror of the Soul
• The Same Sun
• The Tower
• Time in a Bottle*
• We Can Work It Out*


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Cher
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cabaret (New Broadway Cast Recording)
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chris De Burgh
• Capital Cities
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Calogero
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Carpenters
  ↓
Все 909 на букву C

Главная Переводы песен C Chris De Burgh On a Christmas Night

On a Christmas Night (оригинал Chris De Burgh)

Рождественской ночью (перевод Алекс)

I was awakened on a Christmas night

Я проснулся рождественской ночью.

Somebody shaking me and shining a light

Меня трясли и включили свет.

“Wake up the winter is here

"Просыпайся! Зима наступила!

And snow is falling on the ground”

На землю падает снег!"

Out of the window ‘twas a magic sight

За окном открывался волшебный вид.

And for a little boy it was a magic night

Для ребёнка это была волшебная ночь.

My friends were playing outside

Мои друзья играли на улице,

And snow was tumbling on the ground

И на землю валил снег.

And we saw a thousand candles in the night

Мы видели тысячу свечей в ночи,

Moving to the church upon the hill

Двигавшихся к церкви на холме.

When the people saw us they said “come inside”

Когда те люди увидели нас, они сказали: "Заходите!"

And the song that night they sing it still

Вот песня, которую они пели той ночью:

We are here to celebrate the birth of a child

Мы здесь, чтобы восславить рождение Ребёнка,

Who came to the world

Который пришел в этот мир.

We are here to celebrate the life of a child

Мы здесь, чтобы восславить жизнь Ребёнка,

Who came to the world

Который пришел в этот мир.

We are here to celebrate the birth of a child

Мы здесь, чтобы восславить рождение Ребёнка,

Who came to the world

Который пришел в этот мир.

We are here to celebrate the life of a child

Мы здесь, чтобы восславить жизнь Ребёнка,

Who came to the world on this night

Который пришел в этот мир сегодняшней ночи.

We are here to celebrate the birth of a child

Мы здесь, чтобы восславить рождение Ребёнка,

Who came to the world

Который пришел в этот мир.

We are here to celebrate the life of a child

Мы здесь, чтобы восславить жизнь Ребёнка,

Who came to the world, to the world

Который пришел в этот мир, в этот мир.

We are here to celebrate the birth of a child

Мы здесь, чтобы восславить рождение Ребёнка,

Who came to the world

Который пришел в этот мир.

We are here to celebrate the life of a child

Мы здесь, чтобы восславить жизнь Ребёнка,

Who gave to the world

Который подарил этому миру

His love

Свою любовь.

I was awakened on a Christmas night...

Я проснулся рождественской ночью...

Х