Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Да го правим тримата исполнителя (группы) Azis

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Да го правим тримата (оригинал Азис feat. Тони Стораро)

Сделаем это втроём (перевод TMellark из Иркутска)

[Тони Стораро:]
[Тони Стораро:]
Гледай има толкова принцеси всяка с теб да
Смотри, сколько вокруг принцесс, им всем с тобой понравится!
бъде и хареса всякакви жени ти се натискат
Любая девушка заигрывает с тобой,
а сърцето твое друго иска.
Но твоё сердце ищет иного...


[Азис:]
[Азис:]
Моята любов остана не разбрана а живота
Моя любовь была не понята, а мою жизнь
ми за всички е забрана всеки прави се че
Запретили, все притворяются, будто
не разбира да е с мене тайничко примира.
Не понимают этого, но втайне все от меня без ума.


[Тони Стораро и Азис:]
[Тони Стораро и Азис:]
Ето ти мадама хайде с тебе двама да го правим
Вот тебе девчонка, пойдём, я и ты, и сделаем это
тримата да го правим тримата ето ти мадама
Втроём, сделаем это втроём, вот тебе девчонка,
хайде с тебе двама да го правим тримата да
Пойдём, я и ты, и сделаем это втроём,
го правим тримата да го правим тримата.
Сделаем это втроём, сделаем это втроём.


[Тони Стораро:]
[Тони Стораро:]
Гледай има толкова принцеси всяка идва
Смотри, сколько тут принцесс, все они подходят
всяка ти се глези в теб случайно всяка се
И болтают с тобой, случайно
притиска а сърцето твое друго иска.
Прижимаются к тебе, но твоё сердце ищет иного...


[Азис:]
[Азис:]
Моята любов остана не разбрана а живота
Моя любовь была не понята, а мою жизнь
ми за всички е забрана всеки прави се че
Запретили, все притворяются, будто
не разбира да е с мене тайничко примира.
Не понимают этого, но втайне все от меня без ума.


[Тони Стораро и Азис:]
[Тони Стораро и Азис:]
Ето ти мадама хайде с тебе двама да го правим
Вот тебе девчонка, пойдём, я и ты, и сделаем это
тримата да го правим тримата ето ти мадама
Втроём, сделаем это втроём, вот тебе девчонка,
хайде с тебе двама да го правим тримата да
Пойдём, я и ты, и сделаем это втроём,
го правим тримата да го правим тримата.
Сделаем это втроём, сделаем это втроём.


Ето ти мадама хайде с тебе двама да го правим
Вот тебе девчонка, пойдём, я и ты, и сделаем это
тримата да го правим тримата ето ти мадама
Втроём, сделаем это втроём, вот тебе девчонка,
хайде с тебе двама да го правим тримата да
Пойдём, я и ты, и сделаем это втроём,
го правим тримата да го правим тримата.
Сделаем это втроём, сделаем это втроём.
Х
Качество перевода подтверждено