Перевод текста песни Libérate исполнителя (группы) Axel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Axel:
• Amo
• Dime Que Me Amas
• La Mujer Que Yo Quiero
• Libérate
• Que Nos Animemos
• Sola, Sola


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Axel Libérate

Libérate (оригинал Axel)

Освободись (перевод Emil)

Cuando haga frío en tu corazón

Когда холод пробирается в твое сердце

Y las cosas no vayan

И дела не идут гладко,

Cuando te sientas triste

Когда тебе грустно,

Canta, canta.

Пой, пой.

Si te es difícil sentirte feliz

Если тебе нелегко быть счастливой,

Porque tus sueños fallan

И твои мечты не сбываются,

No te des por vencida

Не отчаивайся,

Baila, baila.

Танцуй, танцуй.

Que yo no te abandonaré

Ведь я не оставлю тебя,

Y pintaré todo en color

Я раскрашу все цветными красками,

A mi altar te traeré

Приведу тебя к своему алтарю,

Y tu credo será mi amor.

И ты поверишь в мою любовь.

Libérate

Освободись!

Y toda la noche baila

Танцуй всю ночь.

Apaga el fuego que hay dentro de ti

Зажги огонь внутри себя.

Vuelve a sonreír, y suelta el alma

Улыбайся и освободи свою душу.

Libérate

Освободись!

Y toda la noche baila, baila, baila

Танцуй, танцуй, танцуй всю ночь

Que la música te hará subir

Пусть музыка возвысит тебя

Más allá de ti, échale ganas

Над собой, сделай усилие,

Libérate.

Освободи себя.

Cuando tú sientas que un día me iré

Если ты почувствуешь, что однажды я уйду,

Y temas el mañana

И если ты боишься завтрашнего дня,

Cuando a tus nubes no puedas subir

Если ты не можешь подняться на свои облака,

Canta, canta.

Пой, пой.

Y si te atrapa ese miedo interior

И если страх загоняет тебя в угол,

Y se vayan tus ganas

А твои желания пропадают,

la fe mueve montañas

Вера может свернуть горы,

baila, baila.

Танцуй, танцуй.

No tienes que temer

Не нужно бояться

Para sentir una ilusión

Мечтать.

A mi altar te traeré

Я приведу тебя к своему алтарю,

Y tu credo será mi amor.

И ты поверишь в мою любовь.

Libérate

Освободись!

Y toda la noche baila

Танцуй всю ночь.

Apaga el fuego que hay dentro de ti

Зажги огонь внутри себя.

Vuelve a sonreír, y suelta el alma

Улыбайся и освободи свою душу.

Libérate

Освободись!

Х