Перевод текста песни Don't Pray for Me исполнителя (группы) Asking Alexandria

(Все, кто считает меня пьяным куском дерьма, поднимите руки, эта песня для вас!)

Да!

Поехали!

Вы, бл**ь, сошли с ума, если думаете, что я когда-нибудь изменюсь.

Я — это я, и я никогда не изменю своё поведение.

Я — чудовище, и останусь таким!

Осуждённый на вечное проклятие, которое было предопределено.

Вечное проклятие!

Я не хочу, чтобы вы плакали, я даже не хочу, чтобы вас это волновало.

Не смейте молиться обо мне, ни за что!

Всё это я похороню внутри, чтобы оно не вышло на свет,

Не смейте за меня молиться!

(Кто из присутствующих здесь поддержит нас в том, чтобы заставить моего лучшего друга пройти реабилитацию и помочь ему поправиться, поднимите руки!)

Я так давно погряз в пьянстве, и не могу оторваться от бутылки.

Чёрт побери, зачем беспокоиться? Мне не видать улучшения.

Я так долго ждал, чтобы заявить: "Мне наплевать, даже если я умру сегодня!"

Чёрт, я потерял голову! Реальность начинает раскрываться передо мной...

Не молитесь обо мне!

Я не хочу, чтобы вы плакали, я даже не хочу, чтобы вы волновались.

Не смейте молиться обо мне, не надо!

Всё это я спрячу внутри, чтобы оно не вышло на свет,

Не смейте за меня молиться!

Я не хочу, чтобы вы плакали, я даже не хочу, чтобы вы волновались.

Не смейте молиться обо мне, не надо!

Всё это я спрячу внутри, чтобы оно не вышло на свет.

Не смейте за меня молиться!

Не смейте.