Перевод текста песни Rise Up исполнителя (группы) Asking Alexandria

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Asking Alexandria:
• A Candlelit Dinner with Inamorta
• A Lesson Never Learned
• A Prophecy
• A Single Moment of Sincerity
• Alerion
• Alone Again
• Alone in a Room
• Another Bottle Down
• Antisocialist
• Believe
• Break Down the Walls
• Breathless
• Closure
• Creature
• Dear Insanity
• Don't Pray for Me
• Empire
• Eve
• Final Episode (Let's Change the Channel)
• Gone
• Here I Am
• Hopelessly Hopeful
• I Am One
• I Don't Need You
• I Won't Give In
• Into the Fire
• Just a Slave to Rock N Roll
• Killing You
• Let It Sleep
• Morte Et Dabo
• Moving On
• Not the American Average
• Poison
• Rise Up
• Room 138
• Run Free
• See What's on the Inside
• Send Me Home
• Someone, Somewhere
• Sometimes It Ends
• The Black
• The Death of Me
• The Lost Souls
• The Road
• To the Stage
• Undivided
• Until the End
• Vultures
• We'll Be Ok
• When the Lights Come On
• Where Did It Go?
• White Line Fever


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AURORA
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Aqua
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• AJR
  ↓
• Alex C
  ↓
• Adam
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Asking Alexandria
• Alizée
  ↓
• Akcent
  ↓
• Accept
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Anastasia (мультфильм)
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Afroman
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Asking Alexandria Rise Up

Rise Up (оригинал Asking Alexandria)

Восстану (перевод Ольга из Электростали)

Rise up, take back control

Восстану и верну контроль!

I find resolve in the darkest part of my mind

Я ищу решение в самых темных уголках своего разума.

I can stand to be inside

Я должен быть внутри всего этого.

I find the light to be a little much at times

Я ищу свет, хотя бы ненадолго.

But I will rise

Но я восстану.

I will rise up with the weight of the world

Я восстану со всей тяжестью этого мира.

I will rise up from the darkness, purged

Я восстану из тьмы новым человеком.

Rise up, take back control

Восстану и верну контроль!

I face the truth with a bitterness that won't subside

Я смотрю правде в глаза, со злобой, которая не утихнет.

and I face it alone

И я совсем один.

I'll be the pariah, in your war against yourself

Я буду изгоем в вашей войне против самих себя.

But I will rise

Но я восстану.

This is product of hatred and anger

Это — результат ненависти и гнева,

A life spent on the outside

Жизни, проведенной на улице,

But I will rise

Но я восстану.

I will rise up with the weight of the world

Я восстану со всей тяжестью этого мира.

I will rise up from the darkness, purged

Я восстану из тьмы новым человеком.

Rise up, take back control

Восстану и верну контроль!

Х