Перевод текста песни Antisocialist исполнителя (группы) Asking Alexandria

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Asking Alexandria:
• A Candlelit Dinner with Inamorta
• A Lesson Never Learned
• A Prophecy
• A Single Moment of Sincerity
• Alerion
• Alone Again
• Alone in a Room
• Another Bottle Down
• Antisocialist
• Believe
• Break Down the Walls
• Breathless
• Closure
• Creature
• Dear Insanity
• Don't Pray for Me
• Empire
• Eve
• Final Episode (Let's Change the Channel)
• Gone
• Here I Am
• Hopelessly Hopeful
• I Am One
• I Don't Need You
• I Won't Give In
• Into the Fire
• Just a Slave to Rock N Roll
• Killing You
• Let It Sleep
• Morte Et Dabo
• Moving On
• Not the American Average
• Poison
• Rise Up
• Room 138
• Run Free
• See What's on the Inside
• Send Me Home
• Someone, Somewhere
• Sometimes It Ends
• The Black
• The Death of Me
• The Lost Souls
• The Road
• To the Stage
• Undivided
• Until the End
• Vultures
• We'll Be Ok
• When the Lights Come On
• Where Did It Go?
• White Line Fever


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alex C
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Arash
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alice Deejay
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Adam
  ↓
• AJR
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Artemas
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Andrea Berg
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Asking Alexandria
• AnnenMayKantereit
  ↓
• AFI
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Andrews Sisters, The
  ↓
• ASP
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• aespa
  ↓
Все 1297 на букву A

Главная Переводы песен A Asking Alexandria Antisocialist

Antisocialist (оригинал Asking Alexandria)

Антисоциал (перевод akkolteus)

I had a dream once

Однажды мне снился сон,

All by myself with no one else

Я был один, вокруг не было ни души.

I thought I'd died and gone to Heaven

Я подумал, что умер и попал в рай,

Then I woke up

А затем я проснулся.

And everybody wanted something

И каждому от меня было что-то нужно,

Reaching out, don't fucking touch me

Каждый лез ко мне – не трогайте, бл*ть, меня!

So I take pills to induce sleep

И я глотаю снотворное,

But I always wake up

Но каждый раз просыпаюсь.

[Chorus:]

[Припев:]

Please, stay away from me

Пожалуйста, держитесь от меня подальше,

You keep on talking with nothing to say

Вы всё продолжаете и продолжаете пустозвонить,

I don't wanna hear about your life

Мне не интересны подробности вашей жизни,

You make me wanna eat a bullet, bullet

Из-за вас мне хочется застрелиться.

It's on my forehead, four letters off, and

У меня ведь на лбу написано: "Отъ*битесь!"

Go forth and spread the word, I don't wanna know you

Идите и расскажите всем, что я не хочу никого знать,

Please, stay away from me

Пожалуйста, держитесь от меня подальше,

'Cause I don't fucking like you

Потому что вы мне, сука, не нравитесь.

I had a dream once

Однажды мне снился сон,

I didn't know at the time

Но я не осознавал этого,

The world was perfect in that moment

В тот момент мир был совершенством,

Then I woke up

А затем я проснулся.

I was surrounded by these strangers

Я был в окружении всех этих чужаков,

Standing close and staring in

Стоящих вплотную и буравящих меня взглядом.

So I drink liquor to escape it

И я напиваюсь, чтобы забыться,

But I always wake up

Но каждый раз просыпаюсь.

[Chorus:]

[Припев:]

Please, stay away from me

Пожалуйста, держитесь от меня подальше,

You keep on talking with nothing to say

Вы всё продолжаете и продолжаете пустозвонить,

I don't wanna hear about your life

Мне не интересны подробности вашей жизни,

You make me wanna eat a bullet, bullet

Из-за вас мне хочется застрелиться.

It's on my forehead, four letters off, and

У меня ведь на лбу написано: "Отъ*битесь!"

Go forth and spread the word, I don't wanna know you

Идите и расскажите всем, что я не хочу никого знать,

Please, stay away from me

Пожалуйста, держитесь от меня подальше,

'Cause I don't fucking like you

Потому что вы мне, сука, не нравитесь.

From my heart, I hope you know this song is about you

Искренне надеюсь, что до вас дойдёт, что это песня о вас.

From my heart, I hope you know this song is about you, yeah

Искренне надеюсь, что до вас дойдёт, что это песня о вас, да.

From my heart, I hope you know this song is about you

Искренне надеюсь, что до вас дойдёт, что это песня о вас.

From my heart, I hope you know this song is about you

Искренне надеюсь, что до вас дойдёт, что это песня о вас.

[Chorus:]

[Припев:]

Stay away from me

Держитесь от меня подальше,

You keep on talking with nothing to say

Вы всё продолжаете и продолжаете пустозвонить,

I don't wanna hear about your life

Мне не интересны подробности вашей жизни.

It's on my forehead, four letters off, and

У меня ведь на лбу написано: "Отъ*битесь!"

Go forth and spread the word, I don't wanna know you

Идите и расскажите всем, что я не хочу никого знать,

Please, stay away from me

Пожалуйста, держитесь от меня подальше,

Please, stay away from me

Пожалуйста, держитесь от меня подальше,

'Cause I don't fucking like you

Потому что вы мне, сука, не нравитесь.

Х