Перевод текста песни Without You исполнителя (группы) Ashes Remain

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ashes Remain:
• All I Need
• All of Me
• Always Faithful
• Change My Life
• Come Alive
• Criminal
• End of Me
• Everything Good
• Follow
• Greater Things
• Here for a Reason
• I Won't Run Away
• Inside of Me
• Keep Me Breathing
• On Fire
• On My Own
• Right Here
• Rise
• Six Feet Down
• Take It Away
• Unbroken
• Without You


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aqua
  ↓
• Ava Max
  ↓
• AURORA
  ↓
• Arash
  ↓
• Artemas
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Adam
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• AJR
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
• Accept
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Anastasia (мультфильм)
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Akcent
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Afroman
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Ashes Remain Without You

Without You (оригинал Ashes Remain)

Без тебя (перевод Katalina Midnighter)

Underneath the cold November sky

Под холодным ноябрьским небом

I'll wait for you

Я буду ждать тебя.

As the pages of my life roll by

Пока страницы моей жизни перелистываются,

I'll wait for you

Я буду ждать тебя.

I'm so desperate just to see your face

Я так отчаянно хочу хотя бы просто увидеть твое лицо...

Meet me in this broken place

Приди ко мне в это гиблое место.

Hold me now

Обними меня сейчас.

I need to feel you

Мне необходимо прикоснуться к тебе.

Show me how

Объясни мне,

To make it new again

Как начать новую жизнь.

There's no one I can run to

Здесь нет никого, к кому бы я мог побежать,

And nothing I could ever do

И ничего, что я бы смог сделать...

I'm nowhere if I'm here

Я нигде, если я здесь

Without you

Без тебя...

Even if you take it all away

Даже если ты будешь все портить,

I'll wait for you

Я буду ждать тебя.

Even when the light begins to fade

Даже если все огни потухнут,

I'll wait for you

Я буду ждать тебя.

I'm so desperate calling out your name

Я так отчаянно звал тебя...

Meet me in this broken place

Приди ко мне в это гиблое место.

Hold me now

Обними меня сейчас.

I need to feel you

Мне необходимо прикоснуться к тебе.

Show me how

Объясни мне,

To make it new again

Как начать новую жизнь.

There's no one I can run to

Здесь нет никого, к кому бы я мог побежать,

And nothing I could ever do

И ничего, что я бы смог сделать...

I'm nowhere if I'm here

Я нигде, если я здесь

Without you

Без тебя...

I'm tired of running

Я устал от беготни

And wrestling with these angels

И борьбы с этими ангелами.

I lay down

Я устал от

My life and I surrender

Своей жизни, и я сдаюсь.

Hold me now

Обними меня сейчас.

I need to feel you

Мне необходимо прикоснуться к тебе.

Show me how

Объясни мне,

To make it new again

Как начать новую жизнь.

There's no one I can run to

Здесь нет никого, к кому бы я мог побежать,

And nothing I could ever do

И ничего, что я бы смог сделать...

Hold me now

Обними меня сейчас.

I need to feel you

Мне необходимо прикоснуться к тебе.

Show me how

Объясни мне,

To make it new again

Как начать новую жизнь.

There's no one I can run to

Здесь нет никого, к кому бы я мог побежать,

And nothing I could ever do

И ничего, что я бы смог сделать...

I'm nowhere if I'm here

Я нигде, если я здесь

Without you

Без тебя...

Х