Перевод текста песни Ohne Uns исполнителя (группы) AnNa R.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• AnNa R.:
• Chaos & Symmetrie
• Deine Energie
• Der Sturm
• Die Astronautin
• Ein Meer Voller Seelen
• Gute Nacht
• Ich Warte
• Königin
• Nicht Meins
• Ohne Uns
• Wieviel Tränen


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A AnNa R. Ohne Uns

Ohne Uns (оригинал AnNa R.)

Друг без друга (перевод Сергей Есенин)

Ich lehne mich an dich und atme dich ein

Я ищу поддержки у тебя и дышу тобой.

Wie konnten wir vergessen,

Как мы могли забыть,

Die Sonne braucht ihren Schein?

Что солнцу нужно его сияние?

Das Loch in meinem Herz

Дыру в моём сердце

Hast du liebevoll genäht

Ты зашил с любовью.

Du bist mein Seelenpflaster,

Ты – пластырь для моей души,

Der Sinn, um den es geht

Смысл происходящего.

Lass mich nie wieder allein,

Никогда больше не оставляй меня одну,

Ohne uns sind wir zu klein

Мы слишком незначительны друг без друга.

Lass uns nie wieder so sein,

Давай никогда больше не будем такими,

Wie 'ne Strophe ohne Reim

Как строфа без рифмы.

Ohne uns sind wir allein

Друг без друга мы одиноки.

Ich lass' dich nie wieder allein,

Я никогда больше не оставлю тебя одного,

Lass' die Zweifel nicht mehr rein

Больше не впущу сомнения.

Wir wollen nie wieder so sein,

Мы никогда больше не хотим быть такими,

Wie die Sonne ohne Schein

Как солнце без света.

Ohne uns sind wir allein

Друг без друга мы одиноки.

Ich begreife ganz neu, wenn ich dich anseh'

Я постигаю всё заново, когда смотрю на тебя.

Wir halten das Versprechen

Мы сдержим обещание

Und tun uns nie mehr so weh

И больше не причиним друг другу такой боли.

Wir erinnern uns genau,

Мы точно помним,

War'n einfach nicht so weit

Что просто были не готовы.

Mussten lange warten,

Нам пришлось долго ждать,

Doch jetzt ist unsere Zeit

Но теперь наше время.

Lass mich nie wieder allein,

Никогда больше не оставляй меня одну,

Ohne uns sind wir zu klein

Мы слишком незначительны друг без друга.

Lass uns nie wieder so sein,

Давай никогда больше не будем такими,

Wie 'ne Strophe ohne Reim

Как строфа без рифмы.

Ohne uns sind wir allein

Друг без друга мы одиноки.

Ich lass' dich nie wieder allein,

Я никогда больше не оставлю тебя одного,

Lass' die Zweifel nicht mehr rein

Больше не впущу сомнения.

Wir wollen nie wieder so sein,

Мы никогда больше не хотим быть такими,

Wie die Sonne ohne Schein

Как солнце без света.

Ohne uns sind wir allein

Друг без друга мы одиноки.

Ohne uns [x2]

Друг без друга [x2]

Ohne uns sind wir allein

Друг без друга мы одиноки

Lass mich nie wieder allein,

Никогда больше не оставляй меня одну,

Ohne uns sind wir zu klein

Мы слишком незначительны друг без друга.

Lass uns nie wieder so sein,

Давай никогда больше не будем такими,

Wie die Sonne ohne Schein

Как солнце без света.

Ohne uns sind wir allein

Друг без друга мы одиноки.

Ohne uns, ohne uns

Друг без друга, друг без друга

Sind wir zu klein, sind wir allein

Мы слишком незначительны, мы одиноки.

Х