Перевод текста песни Moon as My Witness исполнителя (группы) Angels & Airwaves

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Angels & Airwaves:
• A Little's Enough
• Everything's Magic
• Good Day
• Into the Night
• Kiss with a Spell
• Moon as My Witness
• Reel 1 (Diary)
• Rite of Spring
• Secret Crowds
• The Adventure
• The Moon-Atomic
• The War
• True Love


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alex C
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Agnete Kjolsrud
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Akira Yamaoka
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Angels & Airwaves Moon as My Witness

Moon as My Witness (оригинал Angels & Airwaves)

Луна - мой свидетель (перевод Вова Лысенко)

There's something you said

Я слышал, как ты что-то сказал,

A whirlwind, a voice

Голос вихря,

"Together," you said

Ты произнёс слово "вместе",

But I have no choice

Но у меня нет выбора.

Oh please

Прошу тебя,

Stay a while

Останься здесь ещё ненадолго...

God, I love your smile

Бог, я люблю, когда ты улыбаешься.

I never felt alone

Мне никогда не было одиноко,

But here feels like hell

Но сейчас я чувствую себя, как в аду.

When I am on my own

Когда я остаюсь наедине с самим собой,

And you're all I feel

Ты — единственный, о ком я думаю.

Oh please

Прошу тебя,

Stay a while

Останься здесь ещё ненадолго...

God, I love your smile

Бог, я люблю, когда ты улыбаешься.

A rat in a cage

Как крыса в клетке,

A stone in a stream

И как камень, плывущий по течению,

I float far away

Меня уносит далеко-далеко,

I live in a dream

Я живу во сне.

Oh please

Прошу тебя,

Stay a while

Останься здесь ещё ненадолго...

God, I love your smile

Бог, я люблю, когда ты улыбаешься.

Х