Перевод текста песни NIGHTMARES исполнителя (группы) Alice Glass

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alice Glass:
• Fair Game
• Forgiveness
• I Trusted You
• Mine
• NIGHTMARES
• Sleep It Off*
• Without Love


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Alice Glass NIGHTMARES

NIGHTMARES (оригинал Alice Glass)

КОШМАРЫ (перевод VIRILE)

(Cause I don't want it)

(Потому что я не хочу этого)

Be quiet

"Веди себя тихо",

We're told

Говорили нам,

We'll save you

"Мы спасём тебя,

But don't look me in the eye

Только не смотри мне в глаза".

If this was ever a part of me

Если хоть когда-нибудь это было бы частью меня,

Then I'll rip it out

То я бы вырвала это.

You're not a part of me

Ты – не часть меня,

Cause I don't want it

Потому что я не хочу этого.

Stay calm

"Сиди спокойно",

Respond to me

Отвечает он мне,

You're mine

"Ты моя,

But don't look me in the eye

Только не смотри мне в глаза".

Take it away from me

Забери это у меня,

Take whatever you want

Забирай всё, что захочешь.

Rip it away from me

Вырви это у меня,

Cause I don't want it

Потому что мне это не нужно.

If this was ever a part of me

Если хоть когда-нибудь это было бы частью меня,

Then I'll rip it out

То я бы вырвала это.

You're not a part of me

Ты – не часть меня,

Cause I don't want it

Потому что я не хочу этого.

She's just feeling empathy

Она просто склонна сопереживать,

It's not somеthing you need to see

Не нужно вам это видеть —

What's this underneath me

То, что скрыто во мне.

Tell me those lies again

Солги мне вновь,

Can't believe I trusted in you

Невероятно, как я могла доверять тебе.

We can take out their teeth

Мы выдернем им все зубы,

They will never smile again

И они никогда не улыбнутся вновь.

Take it away from me

Забери это у меня,

Take whatever you want

Забирай всё, что захочешь.

Rip it away from me

Вырви это у меня,

Cause I don't want it

Потому что мне это не нужно.

If this was ever a part of me

Если хоть когда-нибудь это было бы частью меня,

Then I'll rip it out

То я бы вырвала это.

You're not a part of me

Ты – не часть меня,

Cause I don't want it

Потому что я не хочу этого.

Nightmare nightmares

Кошмары, кошмары,

All I dream is nightmares

Мне снятся лишь кошмары –

Are you trying to make me feel this way?

Ты хочешь, чтобы я испытывала это?

Х