Перевод текста песни Castle Made of Snow исполнителя (группы) Alexander Rybak (Александр Рыбак)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alexander Rybak (Александр Рыбак):
• 13 Horses
• 5000 Letters
• 500 Miles*
• Abandoned
• Castle Made of Snow
• Dare I Say
• Disney Girls
• Do You Think I'm Sexy
• Dolphin
• Europe Skies
• Fairytale*
• First Kiss
• Foolin'
• From Russia with Love
• Funny Little World
• I'm in Love*
• I'm Yours*
• If You Were Gone
• Into a Fantasy
• Kiss And Tell
• Leave Me Alone
• No Milk Today
• Oah
• Roll with the Wind
• Run Away
• Suomi
• Tell Me When
• That's How You Write a Song*
• Vinteren Er Her*
• Why Not Me


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Artemas
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Adam
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Aqua
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex C
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Accept
  ↓
• Alizée
  ↓
• Akcent
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Alexander Rybak (Александр Рыбак) Castle Made of Snow

Castle Made of Snow (оригинал Александр Рыбак)

Замок из снега (перевод Val)

Somewhere above the ocean

Где-то над океаном,

Far from the place we know

Никто не знает где.

There is a tiny castle

Замок есть из снега

All made out of snow

Крошечный совсем..

Nobody is even been there

Никто никогда там не был.

No one who may know

Никто не знает о том,

But there is a tiny castle

Что замок есть из снега.

All made out of snow

Крошечный совсем..

Da, da ra ra ra ra ra

Да, да ла ла ла ла ла

Da, da ra ra ra ra ra

Да, да ла ла ла ла ла

Once in a while at midnight

Время от времени в полночь

Something strange begins

Волшебные звуки слышны.

Out is a little snowman

В замке играет на скрипке

Playing violin

Крохотный снеговик.

Playing for all who's crying

Льётся с небес голос скрипки

Trying to heal their hearts

Для тех, кто в слезах сейчас,

Once is time of leaving

Божественным звуком лечит

Violin music starts

Израненные сердца.

Da, da ra ra ra ra ra

Да, да ла ла ла ла ла

Da, da ra ra ra ra ra

Да, да ла ла ла ла ла

Nobody cares about him

Никому до него нет дела.

Nobody ever will

Никто к нему не придет.

He is a little snowman

Самый одинокий

Lonely one still

Крохотный снеговик.

He is playing for all the sad ones

Он с теми, кто несчастлив,

Trying to ease they're way

С кем боль разделить готов.

Once in a while at midnight

И время от времени в полночь

The snowman starts to play

Скрипка об этом поёт.

Da, da ra ra ra ra ra

Да, да ла ла ла ла ла

Da, da ra ra ra ra ra

Да, да ла ла ла ла ла

Somewhere above the ocean

Где-то над океаном,

Far from the place we know

Никто не знает где.

There is a tiny castle

Замок есть из снега

All made out of snow

Крошечный совсем..

Nobody is even been there

Никто никогда там не был.

Nobody else but me

Никто, только я один.

But I know a tiny castle

Но знаю, крошечный замок

For everyone to see

Для тех, кто одинок.

Da, da ra ra ra ra ra

Да, да ла ла ла ла ла

Da, da ra ra ra ra ra

Да, да ла ла ла ла ла

Da, da ra ra ra ra ra

Да, да ла ла ла ла ла

Da, da ra ra ra ra ra

Да, да ла ла ла ла ла

Х