Перевод текста песни Pretty Eyes исполнителя (группы) Alex Goot

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alex Goot:
• Bright Lights
• Everytime We Touch*
• Lightning
• Pretty Eyes
• Secret Girl
• Wake Up Call


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Alex Goot Pretty Eyes

Pretty Eyes (оригинал Alex Goot)

Прекрасные глаза (перевод Ольга)

Pretty eyes

Прекрасные глаза,

Starin' back at me, so blue and white

Наблюдают за мной, такие голубые и белые,

The colors of the summer sky

Оттенков летнего неба,

The colors of the world

Оттенков этого мира.

If love is blind,

Если любовь слепа,

Why do I see you so clearly now?

Почему я вижу тебя так ясно?

Perfect vision of our love somehow

Идеальное видение нашей с тобой любви.

You take over my mind, oh,

Ты свела меня с ума, ох...

Look up into the galaxy tonight

Подними свои глаза к звездному небу.

The stars illuminate the love we make

Звезды освещают любовь, что вспыхнула между нами,

(The love we make, love we make)

(Вспухнула между нами, вспухнула между нами)

'Cause you and your pretty eyes

Потому что ты и твои прекрасные глаза

Keep me alive, keep me alive

Заставляют меня жить, заставляют жить.

'Cause you and your pretty eyes

Потому что ты и твои прекрасные глаза

Keep me alive, keep me alive

Заставляют меня жить, заставляют жить.

Ooh you, whoa

Оо, ты,

Pretty eyes

Прекрасные глаза...

You're the one that keeps me up all night

Ты та, с которой я могу не спать всю ночь,

I know,

И я знаю,

No one else

Больше никому по силам

Could make me feel this way

Даровать мне ощущения,

I want to

О которых я мечтаю.

Look up into the milky way, tonight,

Подними свои глаза к млечному пути.

The sky illuminates the love we make

Небеса освещают любовь, что вспыхнула между нами,

The love we make so bright

Любовь, что вспыхнула так ярко между нами.

'Cause you and your pretty eyes

Потому что ты и твои прекрасные глаза

Keep me alive, keep me alive

Заставляют меня жить, заставляют жить.

'Cause you and your pretty eyes

Потому что ты и твои прекрасные глаза

Keep me alive, keep me alive

Заставляют меня жить, заставляют жить.

As the moon shines its light on you

Когда луна проливает свой свет на тебя,

Your pretty eyes, they glow

Твои прекрасные глаза, они сияют.

Tell me that you'll stay the night

Скажи мне, что пробудешь со мной всю ночь,

Just stay, a while

Побудь со мной еще...

You and your pretty eyes

Ты и твои прекрасные глаза

Keep me alive, keep me alive (keep me alive)

Заставляют меня жить, заставляют жить.

'Cause you and your pretty eyes

Потому что ты и твои прекрасные глаза

Keep me alive, keep me alive...

Заставляют меня жить, заставляют жить...

Х