Перевод текста песни Smoke And Mirrors исполнителя (группы) Agnes Obel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Agnes Obel:
• Arches
• Aventine
• Avenue
• Broken Sleep
• Brother Sparrow
• Camera's Rolling
• Citizen of Glass
• Close Watch
• Dorian
• Familiar
• Fuel to Fire
• Golden Green
• Island of Doom
• It's Happening Again
• Just So
• Mary
• On Powdered Ground
• Over the Hill
• Pass Them By
• Philharmonics
• Riverside
• Run Cried the Crawling
• Smoke And Mirrors
• Sons And Daughters
• Sons And Daughters (White Session Version)
• Stone
• Stretch Your Eyes
• The Curse
• Words Are Dead


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Adam
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Arash
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• AURORA
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Akira Yamaoka
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Agnete Kjolsrud
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Agnes Obel Smoke And Mirrors

Smoke And Mirrors (оригинал Agnes Obel)

Дым и зеркала* (перевод Юлия Матыченко из Рубцовска)

Oh my one, I'm so happy

О, родной, я рада, что

That you've got so far

Ушел ты так далеко.

I know the good, the great

Я знаю — все прекрасное

Is working you like a charm.

Действует как волшебство.

Oh my one, rushing away

О, родной, ты все бежишь,

With a bag full of bones

Костей твой полон мешок.

I know the place you left

Есть что-то — там, где был ты -

Still won't leave you alone.

Тебя не оставит оно.

The crow, the cat, the bird and the bee

Пчелка, ворона да кот на окне —

I'm sure they would agree

Согласно кивнут они мне,

That my one is falling for tricks,

Что, родной, ты падок до игр,

Smoke and mirrors playing your wit.

Но есть всегда тот, кто каплю хитрей...

A hue and cry waiting to blow

Крики и плач ждут своих дней.

Under your skin, wherever you go

Где бы ты ни был — настигнут везде.

Still I wish that I knew

Но я бы познала прекрасного вкус,

The taste of something that good.

Что действует как волшебство.

* поэтический перевод

Х