Перевод текста песни Golden Green исполнителя (группы) Agnes Obel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Agnes Obel:
• Arches
• Aventine
• Avenue
• Broken Sleep
• Brother Sparrow
• Camera's Rolling
• Citizen of Glass
• Close Watch
• Dorian
• Familiar
• Fuel to Fire
• Golden Green
• Island of Doom
• It's Happening Again
• Just So
• Mary
• On Powdered Ground
• Over the Hill
• Pass Them By
• Philharmonics
• Riverside
• Run Cried the Crawling
• Smoke And Mirrors
• Sons And Daughters
• Sons And Daughters (White Session Version)
• Stone
• Stretch Your Eyes
• The Curse
• Words Are Dead


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Adam
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Arash
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• AURORA
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Akira Yamaoka
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Agnete Kjolsrud
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Agnes Obel Golden Green

Golden Green (оригинал Agnes Obel)

Золотая зелень (перевод Юлия Матыченко из Рубцовск)

All I have or should

Все, что у меня есть или должно быть,

Want to be but never could

Все, чего мне бы хотелось, но это невозможно,

It's coming at, it's coming at, it's coming at my heart

Все это приходит, приходит, приходит в мое сердце,

To spoil my soul with fire

Отравляя мою душу огнем.

All my eyes can see is

Все, что видят мои глаза —

Born out of your imagery

Порожденные тобой образы.

It's coming at, it's coming at, it's coming at my heart

Они приходят, приходят, приходят в мое сердце,

To scorch the earth with fire

Чтобы опалить всю Землю огнем.

Tell me who you really love

Скажи мне, кого ты на самом любишь.

Tell me who you really love

Скажи мне, кого ты на самом любишь.

Tell me who you really love

Скажи мне, кого ты на самом любишь.

Who are you to take over my mind

Кто ты такой, чтобы овладевать моим рассудком,

With your eyes on me

Только взглянув на меня?

All for you I am climbing the sky

Ради тебя я взлетаю к небу,

Of golden green

К небу золотой зелени.

Angel green and blue

Ангел в зелено-голубом сиянии,

I'm gonna leave my mind with you

Я оставлю свой разум с тобой.

It's coming at, it's coming at, it's coming at my heart

Что-то приходит, приходит, приходит в мое сердце.

I know, I see, I wanna be just free

Я знаю, я вижу, я хочу просто быть свободной.

I know, it craves, it's running through my veins

Я знаю, оно жаждет, бежит по моим венам,

To spoil my soul with fire

Отравляя мою душу огнем.

Tell me who you really love

Скажи мне, кого ты на самом любишь.

Tell me who you really love

Скажи мне, кого ты на самом любишь.

Who are you to take over my mind

Кто ты такой, чтобы овладевать моим рассудком,

With your eyes on me

Только взглянув на меня?

All for you I am climbing the sky

Ради тебя я взлетаю к небу,

Of golden green

К небу золотой зелени.

Green

Зелени.

Green

Зелени.

Green

Зелени.

Х