Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни What Is the Link исполнителя (группы) Abigoba

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

What Is the Link (оригинал Abigoba)

В чем связь (перевод Cinemusic Cafe из Одессы)

I'm sitting in the park
Я сижу в парке
Down the road side
У дороги
I'm wondering why
И хочу знать, почему
You were late outside... last night
Ты был на улице допоздна... вчера ночью
But baby, can you tell me
Малыш, ты мне можешь сказать,
What is the link?
В чем связь?
What is the link between you and me?
В чем связь между тобой и мной?
But baby can you tell me
Малыш, ты мне можешь сказать
What is the link... between you and me.
В чем связь... между тобой и мной?


What is the link?
В чем связь?
What is the link between you and me
В чем связь между тобой и мной?
What is the link?
В чем связь,
That remains... between you and me...
Что остается между тобой и мной...


In this trap you fall down with me
В эту ловушку ты попадаешь вместе со мной,
In this dangerous trap you fall down with me...
В эту опасную ловушку ты попадаешь вместе со мной...


What is the tiny link?
В чем та тонкая связь,
That remains between you and me...
Что остается между тобой и мной...


In this trap you fall down with me
В эту ловушку ты попадаешь вместе со мной,
In this dangerous trap you fall down with me...
В эту опасную ловушку ты попадаешь вместе со мной...


Can you tell me
Ты мне можешь сказать,
What is the link between you and me...
В чем связь между тобой и мной?
Х
Качество перевода подтверждено